Comisión Beyond Apology celebra su primera reunión histórica en Tulsa

Photo courtesy: Max Bryan / KWGS News

TULSA, OK — La recién establecida Comisión Beyond Apology celebró su reunión inaugural, marcando un paso significativo en los esfuerzos de Tulsa para abordar el legado de la Masacre Racial de 1921. La comisión, creada por orden ejecutiva del alcalde G.T. Bynum en agosto de 2024, incluye a nueve miembros de la comunidad recientemente nombrados y seleccionados a través de un exhaustivo proceso de solicitud.

«Estoy emocionado de comenzar el trabajo de la Comisión Beyond Apology y confío en que nuestra Comisión ayudará a guiar a la comunidad por un camino de humanidad, sanación y compasión a medida que continuamos desarrollando un plan de reparaciones en Tulsa», dijo el alcalde Bynum. «Estoy agradecido por todos los que solicitaron formar parte de esta comisión, y animo a todos los tulsanos a participar en estos esfuerzos históricos a medida que continúan».

La misión principal de la Comisión es fomentar la reconciliación y la unidad en Tulsa mediante la promoción de la movilidad económica, la prosperidad y la riqueza intergeneracional para los sobrevivientes de la Masacre Racial de 1921, sus descendientes y los residentes del norte de Tulsa, en particular los del histórico distrito de Greenwood y sus alrededores.

La concejala del distrito 1, Vanessa Hall-Harper, hizo hincapié en la importancia de esta iniciativa, afirmando: «Estoy agradecida de ver por fin que la ciudad de Tulsa establece una comisión sancionada por el gobierno que trabajará para establecer y aplicar los términos de un programa de reparaciones. Este trabajo será incómodo para los habitantes de Tulsa, pero tenemos que ser diligentes y no disculparnos cuando se trata de este tipo de trabajo».

La primera tarea de la Comisión es elaborar y presentar al alcalde y al Consejo Municipal una recomendación y un plan de aplicación de un programa de equidad en materia de vivienda antes del 30 de noviembre. La Comisión, compuesta por 13 miembros, incluye al alcalde y al Concejal del Distrito 1 (o sus designados), junto con 11 comisionados elegidos por un comité de selección formado por personal de la ciudad y miembros de la comunidad, con la confirmación final del alcalde Bynum.

Cabe destacar que la Comisión incluye a descendientes de los supervivientes de la masacre y a miembros de la comunidad del norte de Tulsa, lo que garantiza que los más directamente afectados por los acontecimientos históricos tengan voz a la hora de dar forma a futuras soluciones.

La formación de esta comisión sigue las recomendaciones del informe 2023 Beyond Apology, que representa un paso concreto para abordar las injusticias históricas y construir un futuro más equitativo para todos los habitantes de Tulsa. (La Semana)

Beyond Apology Commission Launches Historic First Meeting in Tulsa

TULSA, OK — The newly established Beyond Apology Commission held its inaugural meeting today, marking a significant step in Tulsa’s efforts to address the legacy of the 1921 Race Massacre. The commission, created by Mayor G.T. Bynum’s executive order in August 2024, includes nine recently appointed community members selected through a comprehensive application process.

“I am excited to begin the work of the Beyond Apology Commission and am confident our Commission will help lead the community down a path of humanity, healing and compassion as we continue to develop a plan for reparations in Tulsa,” said Mayor Bynum. “I am grateful for everyone who applied to be a part of this commission, and I encourage all Tulsans to participate in these historic efforts as they continue.”

The Commission’s primary mission is to foster reconciliation and unity in Tulsa by promoting economic mobility, prosperity, and intergenerational wealth for the 1921 Race Massacre survivors, their descendants, and North Tulsa residents, particularly those in the historic Greenwood District and surrounding areas.

District 1 Councilor Vanessa Hall-Harper emphasized the significance of this initiative, stating, “I am grateful to finally see the City of Tulsa establish a government sanctioned commission that will work to establish and implement the terms of a reparations program. This work will be uncomfortable for Tulsans, but we have to be diligent, and we have to be unapologetic when it comes to this type of work.”

The Commission’s first task is to develop and present a recommendation and implementation plan for a housing equity program to the Mayor and City Council by November 30. The 13-member commission includes both the Mayor and District 1 Councilor (or their designees), along with 11 commissioners chosen by a selection committee comprising City staff and community members, with final confirmation from Mayor Bynum.

Notably, the Commission includes descendants of massacre survivors and North Tulsa community members, ensuring that those most directly affected by the historical events have a voice in shaping future solutions.

The formation of this commission follows recommendations from the 2023 Beyond Apology Report, representing a concrete step toward addressing historical injustices and building a more equitable future for all Tulsans. (La Semana)