FeaturedNoticias

Alcalde de Tulsa firma declaración de emergencia meteorológica 

TULSA, OK — La ciudad de Tulsa movilizó recursos de emergencia esta semana cuando el clima invernal extremo se abatió sobre el área metropolitana, lo que llevó al alcalde Monroe Nichols a firmar una declaración de emergencia por desastre.

La declaración, que debía expirar el 24 de febrero, permite a la ciudad activar recursos presupuestarios y de gestión de emergencias para combatir la nieve y las temperaturas gélidas. La Agencia de Gestión de Emergencias del Área de Tulsa (TAEMA) y varios socios comunitarios están colaborando en el esfuerzo de respuesta.

En previsión de condiciones peligrosas, los equipos de divulgación de las agencias de A Way Home for Tulsa trabajaron para informar a las personas sin hogar sobre los espacios cálidos y las opciones de refugio disponibles.

Dos refugios de desbordamiento abrieron sus puertas para servir a la comunidad: One Hope Tulsa-Rose Bowl en East 11th Street proporcionó refugio para adultos, mientras que Tulsa Dream Center en West 55th Place ofreció alojamiento tanto para adultos como para mascotas.

Estas instalaciones complementaron la red de servicios existente, que incluía el Salvation Army Center of Hope, Tulsa Day Center, John 3:16 Mission y Youth Services of Tulsa. La estación de Denver Avenue también fue designada para servir como estación de calentamiento del 18 al 20 de febrero.

Los Servicios de Animales de Tulsa se coordinaron con los refugios que admiten mascotas para proporcionar los recursos necesarios, incluyendo vacunas y documentación de admisión. Las autoridades recordaron a los residentes que la ordenanza municipal exigía que todas las mascotas fueran llevadas al interior cuando las temperaturas bajaran de los 25 grados. La agencia instó a los ciudadanos a informar de cualquier infracción y aconsejó que las mascotas solo salieran brevemente para actividades esenciales.

Se ha indicado a los residentes que se pongan en contacto con Tulsa Animal Services en el (918) 596-8001 si observan que se dejan animales fuera durante períodos prolongados en condiciones meteorológicas adversas. Las autoridades también advirtieron a los dueños de mascotas sobre el peligro de dejar los bebederos fuera, ya que se congelarían con las gélidas temperaturas.

Tulsa Mayor Signs Emergency Weather Declaration 

TULSA, OK — The City of Tulsa mobilized emergency resources this week as extreme winter weather descended upon the metropolitan area, prompting Mayor Monroe Nichols to sign an emergency disaster declaration.

The declaration, which was set to expire on February 24, enables the city to activate budgetary and emergency management resources to combat the snow and frigid temperatures. The Tulsa Area Emergency Management Agency (TAEMA) and various community partners are collaborating in the response effort.

In anticipation of dangerous conditions, outreach teams from A Way Home for Tulsa agencies worked to inform homeless individuals about available warm spaces and shelter options.

Two overflow shelters opened their doors to serve the community: One Hope Tulsa-Rose Bowl on East 11th Street provided shelter for adults, while the Tulsa Dream Center on West 55th Place offered both adult and pet-friendly accommodations.

These facilities supplemented the existing network of services, which included the Salvation Army Center of Hope, Tulsa Day Center, John 3:16 Mission, and Youth Services of Tulsa. The Denver Avenue Station was also designated to serve as a warming station from February 18-20.

Tulsa Animal Services coordinated with the pet-friendly shelters to provide necessary resources, including vaccines and intake documentation. Officials reminded residents that city ordinance required all pets to be brought inside when temperatures dropped below 25 degrees. The agency urged citizens to report any violations and advised that pets should only be outside briefly for essential activities.

Residents are instructed to contact Tulsa Animal Services at (918) 596-8001 if they observe animals being left outside for extended periods during the severe weather conditions. Officials also cautioned pet owners about the danger of leaving water bowls outside, as they would freeze in the frigid temperatures.