ICE deporta a tres niños ciudadanos estadounidenses / ICE deports three US Citizen children

NUEVA ORLEANS, LOUISIANA – El 25 de abril, en las primeras horas de la mañana, la Oficina Local del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de Nueva Orleans deportó al menos a dos familias, entre ellas dos madres y sus hijos menores, tres de los cuales son ciudadanos estadounidenses de 2, 4 y 7 años. Una de las madres está embarazada. Las familias, que habían vivido en Estados Unidos durante años y tenían profundos lazos con sus comunidades, fueron deportadas de Estados Unidos en circunstancias muy preocupantes que plantean serias dudas sobre el respeto de las garantías procesales.

El ICE detuvo a la primera familia el martes 22 de abril y a la segunda el jueves 24 de abril. En ambos casos, el ICE mantuvo a las familias incomunicadas, negándose o no respondiendo a los múltiples intentos de los abogados y familiares por ponerse en contacto con ellas. En un caso, a una madre se le concedió menos de un minuto al teléfono antes de que la llamada fuera interrumpida bruscamente cuando su cónyuge intentó facilitar el número de teléfono de su abogado.

La Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU) declaró que estas acciones violan directamente las propias directivas escritas e informales del ICE, que exigen la coordinación para el cuidado de los menores con cuidadores dispuestos, independientemente de su estatus migratorio, cuando se llevan a cabo deportaciones.

Ambas familias tienen posibilidades de obtener ayuda en materia de inmigración, pero como el ICE les negó el acceso a sus abogados, estos no pudieron asistirles y asesorarles a tiempo. En el caso de una de las familias, los abogados del Gobierno habían asegurado al asesor legal que se organizaría una llamada legal en un plazo de 24 a 48 horas, así como una llamada con un miembro de la familia. Sin embargo, justo después del cierre de la jornada laboral y después de que los tribunales cerraran por ese día, el ICE cambió repentinamente de opinión e informó al abogado de que la familia sería deportada a las 6 de la mañana del día siguiente, antes de que el tribunal reabriera.

Esa familia presentó una petición de hábeas corpus y una moción para obtener una orden de restricción temporal, que nunca se resolvió debido a su rápida deportación a primera hora de la mañana.

En el caso de la otra familia, un niño ciudadano estadounidense que padecía un tipo raro de cáncer metastásico fue deportado sin medicación y sin poder consultar a sus médicos, a pesar de que se había notificado al ICE con antelación las necesidades médicas urgentes del niño. Además, una de las madres deportadas está embarazada, y el ICE procedió a su deportación sin garantizar la continuidad de la atención prenatal ni la supervisión médica.

La Unión Americana por las Libertades Civiles (ACLU) condenó la expulsión de los niños y afirmó: «Estas acciones representan un abuso de poder impactante, aunque cada vez más común. El ICE de Nueva Orleans ha causado daño y puesto en peligro la vida y la salud de niños vulnerables y de una mujer embarazada. La crueldad y la denegación deliberada del acceso a la asistencia jurídica y médica no solo son ilegales, sino inhumanas».

ICE deports three US Citizen children

NEW ORLEANS, LA – On April 25, in the early hours of the morning, the New Orleans Immigration and Customs Enforcement (ICE) Field Office deported at least two families, including two mothers and their minor children – three of whom are U.S. citizen children aged 2, 4, and 7. One of the mothers is currently pregnant. The families, who had lived in the United States for years and had deep ties to their communities, were deported from the U.S. under deeply troubling circumstances that raise serious due process concerns.

ICE detained the first family on Tuesday, April 22, and the second family on Thursday, April 24. In both cases, ICE held the families incommunicado, refusing or failing to respond to multiple attempts by attorneys and family members to contact them. In one instance, a mother was granted less than one minute on the phone before the call was abruptly terminated when her spouse tried to provide legal counsel’s phone number.

The American Civil Liberties Union (ACLU) stated that these actions stand in direct violation of ICE’s own written and informal directives, which mandate coordination for the care of minor children with willing caretakers–regardless of immigration status–when deportations are being carried out.

Both families have possible immigration relief, but because ICE denied them access to their attorneys, legal counsel was unable to assist and advise them in time. With one family, government attorneys had assured legal counsel that a legal call would be arranged within 24-48 hours, as well as a call with a family member. Instead, just after close of business and after courts closed for the day, ICE suddenly reversed course and informed counsel that the family would be deported at 6am the next morning–before the court reopened.

That family filed a habeas corpus petition and motion for a temporary restraining order, which was never ruled on because of their rapid early-morning deportation.

In the case of the other family, a U.S. citizen child suffering from a rare form of metastatic cancer was deported without medication or the ability to consult with their treating physicians–despite ICE being notified in advance of the child’s urgent medical needs. In addition, one of the mothers who was deported is pregnant, and ICE proceeded with her deportation without ensuring any continuity of prenatal care or medical oversight.

The American Civil Liberties Union (ACLU) decried the removal of the children, saying, “These actions represent a shocking – although increasingly common–abuse of power. NOLA ICE has inflicted harm and jeopardized the lives and health of vulnerable children and a pregnant woman. The cruelty and deliberate denial of legal and medical access are not only unlawful, but inhumane.”