Bernie Sanders enciende a la multitud en Tulsa / Bernie Sanders Fires Up Tulsa Crowd 

Por William R. Wynn | Tulsa, Oklahoma

El senador demócrata Bernie Sanders estuvo en Tulsa el sábado, dirigiéndose a una multitud de 5500 seguidores en el Arvest Convention Center, en el centro de la ciudad. La parada del sábado en Green Country formaba parte de la gira «Fighting Oligarchy» (Lucha contra la oligarquía) de Sanders, que ha atraído a grandes multitudes tanto en estados republicanos como demócratas de todo el país.

El senador de Vermont comenzó su discurso reconociendo el legado musical de Tulsa y dijo a la entusiasta multitud: «Soy un gran admirador de Woody Guthrie. Y ustedes deben estar muy orgullosos de la enorme contribución que Guthrie ha hecho a la cultura estadounidense».

Sanders explicó su decisión de hacer campaña en bastiones tradicionalmente republicanos, rechazando la sabiduría política convencional sobre las divisiones geográficas. «En una nación en la que la gente intenta dividir o detenerlo de todas las maneras posibles, no acepto el concepto de estado azul o estado rojo», declaró. El senador criticó el enfoque de su propio partido, argumentando que «en todos los estados del país, el Partido Demócrata no ha desempeñado el papel que le corresponde en la defensa de la clase trabajadora de este país».

El progresista de 82 años pintó un panorama desolador de los retos actuales de Estados Unidos, diciendo a sus seguidores que «en este momento, nos enfrentamos a enormes problemas» y advirtiendo que «la crisis a la que nos enfrentamos es la peor de la historia moderna de Estados Unidos». Dirigió duras críticas al presidente Trump, afirmando que la actual Administración «está empeorando aún más estos problemas».

El mensaje de Sanders se centró en su conocido discurso sobre la desigualdad económica y la influencia de las empresas en la política. Inspirándose en el discurso de Gettysburg de Lincoln,

 Sanders dijo a la multitud que Estados Unidos ha pasado de ser un «gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo» a tener «un gobierno de la clase multimillonaria, por la clase multimillonaria y para la clase multimillonaria, y nosotros decimos: «¡Ni hablar!»».

El senador apuntó especialmente al gasto político del multimillonario tecnológico Elon Musk, afirmando: «Nuestro sistema de financiación de campañas es tan corrupto que permitió al Sr. Musk gastar 270 millones de dólares para que Trump fuera elegido. Y cuando gastas 270 millones de dólares, obtienes algo a cambio». Sanders expresó su indignación por la propuesta de Musk de eliminar 83.000 puestos de trabajo en la Administración de Veteranos.

La sanidad se convirtió en uno de los temas principales, y Sanders abogó por la cobertura universal. «No deberíamos dejar sin asistencia sanitaria a 16 millones de estadounidenses, como están haciendo, sino que deberíamos hacer lo que hacen todos los demás países importantes: garantizar la asistencia sanitaria», argumentó. Criticó el sistema actual, afirmando que existe para «ganar cientos de miles de millones para las empresas farmacéuticas y las compañías de seguros» en lugar de servir a los pacientes.

El discurso cobró mayor urgencia cuando se conoció la noticia de la acción militar de Estados Unidos contra Irán. Sanders condenó inmediatamente el bombardeo, calificándolo de «acto inconstitucional, porque solo el Congreso puede enviar a este país a la guerra» y advirtiendo que «empeoraría las cosas».

Sanders destacó las dificultades económicas a las que se enfrentan los estadounidenses de a pie, señalando que «el 66 % de nuestra población vive al día» y que «85 millones de nosotros no tenemos seguro médico o tenemos un seguro insuficiente». Contrastó esto con el gasto militar, cuestionando cómo el país «puede gastar un billón de dólares en el ejército» y «conceder desgravaciones fiscales a los ricos, pero de alguna manera no podemos cuidar de los nuestros».

En cuanto a los derechos reproductivos, Sanders fue inequívoco: «La libertad significa que todas las mujeres de este país tienen derecho a controlar su propio cuerpo».

A pesar de los retos que esbozó, Sanders adoptó un tono optimista en última instancia, rechazando la desesperación como opción. «Hay demasiado en juego», dijo a sus seguidores, recordándoles que «a lo largo de la historia de este país, el cambio real, el cambio fundamental, nunca se produce de arriba abajo. Siempre es de abajo arriba».

Mientras Sanders estrechaba la mano de sus seguidores, la canción «Power to the People» de John Lennon resonaba en el centro de convenciones, poniendo el broche final a una velada que reforzó el eterno atractivo del senador para los activistas progresistas de todo el país. (La Semana)

Bernie Sanders Fires Up Tulsa Crowd 

By William R. Wynn | Tulsa, OK

Democratic Senator Bernie Sanders was in Tulsa on Saturday, addressing a crowd of 5,500 supporters at the Arvest Convention Center downtown. Saturday’s stop in Green Country was part of Sanders’ “Fighting Oligarchy” tour, which has been drawing large crowds in both red and blue states across the country.

The Vermont senator opened his remarks by acknowledging Tulsa’s musical heritage, telling the enthusiastic crowd, “I am a big, big Woody Guthrie fan. And you should be very proud of the enormous contribution that Guthrie has made on American culture.”

Sanders explained his decision to campaign across traditionally Republican strongholds, rejecting conventional political wisdom about geographic divisions. “In a nation where people try to divide or stop it every which way, I do not accept the concept of blue state, red state,” he declared. The senator criticized his own party’s approach, arguing that “in states all over this country, the democratic party has not played the role it should in standing up for the working class of this country.”

The 82-year-old progressive firebrand painted a stark picture of America’s current challenges, telling supporters that “right now, we are facing enormous problems” and warning that “the crisis we are facing are the worst in the modern history of America.” He directed sharp criticism at President Trump, claiming the current administration is “making these problems even worse.”

Central to Sanders’ message was his familiar refrain about economic inequality and corporate influence in politics. Drawing on Lincoln’s Gettysburg Address, Sanders told the crowd that America has shifted from being a “government of the people, by the people, for the people” to having “a government today of the billionaire class by the billionaire class and for the billionaire class, and we say, ‘No way!’”

The senator took particular aim at tech billionaire Elon Musk’s political spending, stating, “Our campaign finance system is so corrupt that enabled Mr. Musk to spend $270 million getting Trump elected. And when you spend $270 million, you get something in return.” Sanders expressed outrage at Musk’s proposal to eliminate 83,000 jobs at the Veterans Administration.

Healthcare emerged as a major theme, with Sanders advocating for universal coverage. “We should not be throwing 16,000,000 Americans off health care like they happen to be doing, but we should do what every other major country does, guarantee health care,” he argued. He criticized the current system, saying it exists to “make hundreds of billions for the drug companies and the insurance companies” rather than serve patients.

The speech took on added urgency when news broke during the event of U.S. military action against Iran. Sanders immediately condemned the bombing, calling it “an unconstitutional act because only congress can send this country to war” and warning it would “make things worse.”

Sanders highlighted the economic struggles facing ordinary Americans, noting that “66% of our people live paycheck to paycheck” and “85 million of us are uninsured or underinsured.” He contrasted this with military spending, questioning how the country “can spend a trillion dollars on the military” and “give tax breaks to the rich, but somehow we cannot take care of our own.”

On reproductive rights, Sanders was unequivocal: “What freedom means is that every woman in this country has a right to control her own body.”

Despite the challenges he outlined, Sanders struck an ultimately optimistic tone, rejecting despair as an option. “The stakes are just too high,” he told supporters, reminding them that “throughout the history of this country, real change, fundamental change, never takes place from the top on down. It is always from the bottom on up.”

Drawing parallels to historical movements from the American Revolution to the civil rights era, Sanders concluded with a rallying cry: “It’s true the oligarchs are enormously powerful. They control our economy, they own much of the media, they have enormous influence over both political parties. But from the bottom of my heart, and I would not be here this evening if I did not believe this, I believe that even if we do not allow them to divide us up by the color of our skin, or where we were born, or our religion, or our sexual orientation, if we stand together, we can defeat them.”

As Sanders shook hands with supporters, John Lennon’s “Power to the People” echoed through the convention center, punctuating an evening that reinforced the senator’s enduring appeal to progressive activists nationwide. (La Semana)