El síndrome de muerte súbita del lactante sigue siendo una preocupación / Sudden Infant Death Syndrome still a concern

OKLAHOMA CITY – A pesar de las mejoras significativas en la reducción de la mortalidad infantil en Oklahoma en los últimos años, las muertes relacionadas con el síndrome de muerte infantil súbita (SMSL) continúan siendo la tercera causa principal de muerte infantil en nuestro estado. El SMSL es la muerte repentina e inesperada de un bebé menor de un año que no tiene una causa conocida incluso después de una investigación completa.

Las tres principales causas de muerte infantil en Oklahoma son las malformaciones congénitas, los trastornos relacionados con la gestación corta y el bajo peso al nacer y el SMSL. Hubo aproximadamente 36 muertes en Oklahoma debido al SMSL en 2019 y 1,250 en todo el país.

Aunque el lugar más seguro para que los bebés duerman es su propia cuna, los datos del sistema de monitoreo de evaluación de riesgos del embarazo de Oklahoma (PRAMS) muestran que en 2016-2019 aproximadamente el 30 por ciento de los bebés de Oklahoma dormían en camas de adultos.

“Queremos que todos los padres de bebés recién nacidos sepan dónde y cómo colocarlos para dormir de la manera más segura posible”, dijo el coordinador de sueño seguro para bebés, James Craig. “Usar el acrónimo ABC es una manera fácil de recordar los conceptos básicos. Los bebés deben dormir solos, de espaldas, en una cuna adecuada y en un hogar sin tabaco ni vapores. Seguir estas sencillas pautas ayudará a reducir el riesgo de muertes relacionadas con el SMSL”.

Su bebé debe dormir solo, en un espacio separado, para cada sueño (siestas y por la noche). Todos los bebés deben dormir boca arriba, al menos durante los primeros 12 meses. El espacio para dormir puede ser una cuna, Pack and Play o un moisés. Para evitar los riesgos de asfixia y muerte, la cuna debe tener un colchón firme con una sábana ajustable. No debe haber nada más en la cuna con su bebé, como mantas, peluches, juguetes, protectores o almohadas. Su bebé podría darse la vuelta y asfixiarse con estas cosas.

A principios de este año, la comisión de seguridad de productos para el consumidor (CPSC) aprobó un nuevo estándar de seguridad para los productos utilizados como espacios para dormir para bebés. Esta nueva norma obligatoria entrará en vigor a mediados de 2022, reduciendo sustancialmente los productos para dormir potencialmente peligrosos en el mercado. Los productos relacionados incluyen durmientes inclinados (que colocan a los bebés en un ángulo superior a 10 grados), cajas para bebés, hamacas para dormir para bebés, portabebés de mano, camas para dormir y tumbonas para bebés.

Los bebés expuestos al tabaquismo, mientras están en el útero o después del nacimiento, tienen un mayor riesgo de SMSL que los bebés que no están expuestos. Se aconseja a las mujeres embarazadas que fuman que dejen de fumar y se debe tener cuidado de mantener a los bebés alejados de cualquier exposición al humo después de nacer. Para obtener más información sobre cómo dejar de fumar, llame a la Línea de ayuda de tabaco de Oklahoma, 1-800-Quit-Now (1-800-784-8669).

Sudden Infant Death Syndrome still a concern

OKLAHOMA CITY –Despite significant improvements in reducing infant mortality in Oklahoma in recent years, Sudden Infant Death Syndrome (SIDS) related deaths continue to be the third leading cause of infant deaths in our state. SIDS is the sudden, unexpected death of a baby younger than one year of age that does not have a known cause even after a complete investigation.

The top three causes of infant deaths in Oklahoma are congenital malformations, disorders related to short gestation and low birth weight, and SIDS. There were approximately 36 deaths in Oklahoma due to SIDS in 2019 and 1,250 nationwide.

Although the safest place for babies to sleep is their own crib, data from the Oklahoma Pregnancy Risk Assessment Monitoring System (PRAMS) shows that in 2016-2019 approximately 30 percent of Oklahoma babies were sleeping in adult beds.

“We want all parents of new babies to know where and how to place them to sleep in the safest way possible,” Infant Safe Sleep Coordinator James Craig said. “Using the ABCs acronym is an easy way to remember the basics. Babies should sleep Alone, on their Backs, in an appropriate Crib, and in a tobacco/vape free home. Following these simple guidelines will help reduce the risk of SIDS-related deaths.”

Your baby should sleep alone, in a separate space, for every sleep (naps and at night). All babies should sleep on their backs, at least through the first 12 months. The sleep space could be a crib, Pack and Play, or bassinet. To prevent the risks of suffocation and death, the crib should have a firm mattress with a fitted sheet. There should be nothing else in the crib with your baby, such as blankets, stuffed animals, toys, bumper pads or pillows. Your baby could roll over and suffocate on these things.

Earlier this year, the Consumer Product Safety Commission (CPSC) approved a new safety standard for products used as infant sleep spaces. This new mandatory standard will take effect mid-2022, substantially reducing potentially hazardous sleep products in the marketplace. Related products include inclined sleepers (which position babies at an angle greater than 10 degrees), baby boxes, infant sleep hammocks, handheld carriers, in-bed sleepers and baby loungers.

Infants exposed to smoking – while in the womb or after birth – have a higher risk of SIDS than infants who are not exposed. Pregnant women who smoke are advised to quit, and care should be taken to keep infants away from any smoke exposure after they are born. For more information on how to quit smoking, call the Oklahoma Tobacco Helpline, 1-800-Quit-Now (1-800-784-8669).