internacional

Suman cinco detenidos por secuestro y asesinato de universitarios en Zacatecas/There are five arrested for the kidnapping and murder of university students in Zacatecas

En el cateo realizado para localizar a Valeria fueron aprehendidos supuestos responsables del crimen contra los jóvenes que ha conmocionado el país en la ola de violencia que vive el estado por disputas de cárteles de la droga

Las autoridades de Zacatecas han detenido a cinco personas que serían supuestas responsables por el secuestro y asesinato de un grupo de amigos universitarios, quienes fueron atacados cuando regresaban de un centro nocturno, pero aparecieron asesinados días más tarde.

En el cateo realizado para localizar a Valeria Landeros Calderón, agentes estatales acudieron a un fraccionamiento de la capital, donde arrestaron a tres sujetos, luego de haber recibido un reporte anónimo al 911.

Los masculinos detenidos por la inhumación de dichos cuerpos, como por la probable comisión de otros delitos del fuero federal, serán puestos a disposición del Órgano Jurisdiccional al agotarse el término constitucional previsto en el artículo 16 de la Carta Magna a efecto de que el Juez de Control se pronuncie sobre su situación jurídica.

En el procesamiento de la escena dieron con los restos inhumados de la estudiante y un joven más, quien también había sido reportado como desaparecido ante las autoridades ministeriales del estado, según el fiscal Francisco Murillo Ruiseco.

Previamente, el 15 de febrero, la Fiscalía de Zacatecas había arrestado a dos mujeres sospechosas del delito de secuestro agravado tras acudir a registros judiciales en una casa de la comunidad la Escondida.

Ambas mujeres, fueron presentadas ante el Juez de Control informándoles sus derechos, así como los hechos por los que se les investiga, y es en ejercicio de esos derechos, que, con asesoría de su defensor, se sujetaron al plazo que establece el artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y conforme a él, están en espera a que el Órgano Jurisdiccional resuelva su situación jurídica

Los cinco jóvenes fueron privados de la libertad la madrugada del 12 de febrero, pero cuatro de ellos aparecieron sin vida en la caja de una camioneta en Genaro Codina dos días después, mientras que el paradero de Valeria se mantuvo sin más datos hasta la noche y madrugada de este 17 y 18 de febrero.

Familiares de dos hermanas detenidas han dicho que se trata de aseguramientos arbitrarios, pues se les busca incriminar. Ante los medios y frente a la Plaza de Armas han manifestado que una de las identificadas como sospechosas ni siquiera estaba en la ciudad cuando ocurrió el crimen.

Queremos entender que la fiscalía necesita dar resultados, pero no es justo que se tenga detenidas a personas inocentes y las haga pasar como delincuentes
Según esa versión, la mujer de 34 años renta un departamento en el tercer piso del inmueble señalado como sitio donde mantuvieron retenidos a los jóvenes.

En ese lugar fue detenida su hermana de 18 años que se encontraba de visita y fue a tomar clases en línea, pues en la Estación la Colorada de Villa de Cos no tienen internet para seguir su curso por Ingeniería Metalúrgica.

Al acudir a la fiscalía estatal para conocer la situación de su familiar, la femenina de 34 años también terminó arrestada. De ahí que han presentado una queja por tortura y detención arbitraria ante la Comisión de Derechos Humanos de Zacatecas.

Murillo Ruiseco ha negado cualquier violación a la legalidad en las detenciones, según fue cuestionado este 19 de febrero al acudir al Aniversario del Ejercito Mexicano, en el 52 Batallón de Infantería de la 11ª Zona Militar.

Negamos totalmente esa situación, categóricamente decimos que no, el asunto está puesto a disposición del juez que va a resolver su situación jurídica.
En su primer informe sobre las investigaciones, la Fiscalía de Zacatecas reportó dos retratos hablados de supuestos sospechosos. En el domicilio de la Escondida, en la periferia de la capital, se dijo que es clave en las indagatorias y se analizaban al menos 50 evidencias.

Tanto la denuncia presentada la madrugada del pasado 12 de febrero como los primeros indicios fueron proporcionados por una sexta joven que logró escapar y alertar sobre el secuestro de sus compañeros cuando regresaban de un centro nocturno.

There are five arrested for the kidnapping and murder of university students in Zacatecas

Zacatecas authorities have arrested five people who would be allegedly responsible for the kidnapping and murder of a group of university friends, who were attacked while returning from a nightclub, but were found murdered days later.

In the search carried out to locate Valeria Landeros Calderón, state agents went to a subdivision of the capital, where they arrested three individuals, after receiving an anonymous report to 911.

The male detainees for the burial of said bodies, as well as for the probable commission of other crimes under federal jurisdiction, will be placed at the disposal of the Jurisdictional Body upon exhausting the constitutional term provided for in article 16 of the Magna Carta to the effect that the Judge of Control decides on your legal situation.

In the processing of the scene they found the buried remains of the student and another young man, who had also been reported missing before the state ministerial authorities, according to prosecutor Francisco Murillo Ruiseco.

Previously, on February 15, the Zacatecas Prosecutor’s Office had arrested two women suspected of the crime of aggravated kidnapping after going to judicial records in a house in the Escondida community.

Both women were presented before the Control Judge informing them of their rights, as well as the facts for which they are being investigated, and it is in the exercise of those rights, that, with the advice of their defense attorney, they were subject to the term established in article 19 of the Political Constitution of the United Mexican States, and according to it, they are waiting for the Jurisdictional Body to resolve their legal situation.

The five youths were deprived of their liberty in the early hours of February 12, but four of them were found dead in the bed of a van in Genaro Codina two days later, while Valeria’s whereabouts remained without further information until the night and early morning of this February 17 and 18.

Relatives of two detained sisters have said that these are arbitrary seizures, since they are seeking to incriminate them. Before the media and in front of the Plaza de Armas they have stated that one of those identified as suspects was not even in the city when the crime occurred.

According to that version, the 34-year-old woman rents an apartment on the third floor of the building designated as the place where the young people were held.