Juntos en la lucha contra la influenza, con las clínicas móviles Oklahoma Caring Vans offer free flu shots via mobile clinics

TULSA, OK — Las clínicas móviles de Oklahoma Caring Vans están ayudando a luchar contra la propagación del virus de la gripe en esta temporada. Las nueve unidades móviles del programa se han estado desplazando por todo el estado y se espera que administren casi 9,000 vacunas contra la gripe a los niños de Oklahoma.

La temporada de la gripe por lo general es de octubre hasta abril. Debido a que cada año se producen cambios en las cepas de la gripe, la vacuna anual contra la gripe es la mejor herramienta para evitar la gr​​​​ipe y las complicaciones relacionadas con el virus. Según los Centros para el Control de Enfermedades, los niños corren mayor riesgo de padecer problemas médicos relacionados con la influenza y, por lo general, requieren atención médica, especialmente los menores de 5 a​​​ños. Los bebés deben cumplir 6 meses de edad para recibir la vacuna contra la influenza. Obtenga más información sobre las vacunas contra la influenza, en https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html. El programa de clínicas móviles Caring Van ofrece un recurso indispensable para muchos niños que no recibirían la vacuna contra la influenza en clínicas tradicionales.

El programa Oklahoma Caring Van ofrece vacunas y otros servicios preventivos sin costo para niños desde las seis semanas de vida hasta los 18 años que no estén asegurados, que sean elegibles para Medicaid o que sean indígenas estadounidenses. Además de la vacuna contra la influenza, las clínicas móviles Caring Van ofrecen todas las vacunas exigidas en Oklahoma para matricularse en centros educativos o guarderías.

Las vacunas se administran por orden de llegada. Por cada menor vacunado, uno de los padres o el tutor debe presentar registros de vacunación y llenar ciertos documentos.

Consulte a continuación el calendario de diciembre de las clínicas móviles Caring Van en Tulsa. El calendario completo de las clínicas está disponible en ​​​​​​oklahomacaringfoundation.org,​​​​​​ en Facebook: facebook.com/oklahomacaringfoundation.

Clínicas móviles Caring Van:

Clínicas públicas de diciembre

sábado, 3 de diciembre

10 a.m. – 1 p.m.

The Oasis Fresh Market

1725 N. Peoria Ave.

miércoles, 7 de diciembre

4:30 p.m. – 6:30 p.m.

UMA / Saint Francis Xavier Catholic Church

2515 E. 1st St.

jueves, 29 de diciembre

4:30 p.m. – 6:30 p.m.

UMA

Plaza Santa Cecilia

2160 S. Garnett Rd.

Uno de los padres o el tutor debe acompañar a todos los niños.

La vacuna contra COVID-19 está disponible para adultos y niños.

Lleve consigo el registro de vacunación actualizado. Servicios prestados a niños sin seguro médico, elegibles para Medicaid o que sean indígenas estadounidenses.

Más información en el sitio web en: oklahomacaringfoundation.org

Oklahoma Caring Vans offer free flu shots via mobile clinics

TULSA, OK — Oklahoma Caring Vans mobile clinics are helping fight the spread of the flu virus this season. The program’s nine mobile units have been traveling across the state and are expected to administer nearly 9,000 flu shots to Oklahoma children.

Flu season is usually from October through April. Because flu strains change every year, the annual flu vaccine is the best tool to prevent flu and flu-related complications. According to the Centers for Disease Control, children are at higher risk for flu-related medical problems and often require medical attention, especially those younger than 5 years of age. Babies must be 6 months old to get the flu vaccine.

Learn more about flu vaccines at https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html.

The Caring Van mobile clinic program offers an indispensable resource for many children who would not receive a flu vaccine at traditional clinics.

The Oklahoma Caring Van program offers immunizations and other preventive services at no cost to children six weeks old through age 18 who are uninsured, Medicaid-eligible, or American Indian. In addition to the flu vaccine, Caring Van mobile clinics offer all the vaccinations required in Oklahoma to enroll in educational centers or day care centers.

Vaccines are administered on a first-come, first-served basis. For each child vaccinated, a parent or guardian must submit immunization records and complete certain documents.

See below for the December schedule of Caring Van mobile clinics in Tulsa. The full schedule of clinics is available at oklahomacaringfoundation.org, on Facebook: facebook.com/oklahomacaringfoundation.

Caring Van mobile clinics:

December Public Clinics

Saturday, December 3

10 am – 1 pm.

The Oasis Fresh Market

1725 N. Peoria Ave.

Wednesday, December 7

4:30 pm. – 6:30 pm.

UMA / Saint Francis Xavier Catholic Church

2515 E. 1st St.

Thursday, December 29

4:30 pm. – 6:30 pm.

UMA

Santa Cecilia Square

2160 S. Garnett Rd.

One parent or guardian must accompany all children.

The COVID-19 vaccine is available for adults and children.

Bring your up-to-date immunization record with you. Services provided to children who are uninsured, Medicaid-eligible, or American Indian.

More information on the website at: oklahomacaringfoundation.org