Israel intensifica las operaciones terrestres de Gaza, la Casa Blanca apoya la pausa para la ayuda / Israel stepping up Gaza ground operations, White House supports pause for aid

Por James Mackenzie

Resumen
ÚLTIMOS DESARROLLOS:

• Israel dice que sus fuerzas aéreas y terrestres están intensificando sus operaciones
• La conectividad a Internet se rompe en los bloqueos de Gaza-Net
• La Casa Blanca apoya la pausa humanitaria
• La Casa Blanca no tiene comentarios sobre los informes de operaciones terrestres israelíes

JERUSALÉN, 27 de octubre (Reuters) – Las fuerzas aéreas y terrestres israelíes están intensificando las operaciones en la Franja de Gaza, dijo el viernes el principal portavoz militar de Israel, en medio de informes de fuertes bombardeos contra el enclave asediado.

Los servicios de Internet y telefonía móvil se cortaron en el territorio palestino, dijeron una empresa local de telecomunicaciones y la Media Luna Roja.

“En las últimas horas, intensificamos los ataques en Gaza”, dijo el Contraalmirante Daniel Hagari en una rueda de prensa televisada.

Dijo que la fuerza aérea estaba llevando a cabo ataques extensos contra túneles y otras infraestructuras.

“Además de los ataques llevados a cabo en los últimos días, las fuerzas terrestres están ampliando sus operaciones esta noche”, dijo, planteando la cuestión de si puede comenzar una invasión terrestre tan esperada de Gaza.

El portavoz de la Casa Blanca, John Kirby, dijo que había visto informes sobre la expansión de Israel de sus operaciones terrestres en Gaza, pero que no haría comentarios al respecto.

Las fuerzas israelíes se han agrupado fuera de Gaza, donde Israel ha estado llevando a cabo una intensa campaña de bombardeos aéreos desde un ataque mortal contra Israel el 7 de octubre por parte del movimiento islamista Hamas.

Más temprano el viernes, el proveedor palestino de servicios de telefonía móvil Jawwal dijo que los servicios, incluidos el teléfono e Internet, se habían cortado por fuertes bombardeos.

Una declaración de la Sociedad de la Media Luna Roja de Palestina dijo que había perdido por completo el contacto con su sala de operaciones en Gaza y con todos sus equipos que operaban sobre el terreno.

Pero mientras Israel anunció un aumento en las operaciones, el portavoz de la Casa Blanca, Kirby, dijo que Estados Unidos apoya una pausa en la actividad militar israelí en Gaza para obtener ayuda humanitaria, combustible y electricidad a los civiles allí.

Kirby también dijo que si sacar a más de 200 rehenes secuestrados por Hamas de Gaza requiere una pausa temporal localizada, entonces Estados Unidos está a favor de eso.

BOMBARDEO DE GAZA

Israel ha dicho que ha estado preparando una invasión terrestre de Gaza, pero los Estados Unidos y los países árabes han instado a retrasar una operación que multiplicaría el número de víctimas civiles en la franja costera densamente poblada y podría desencadenar un conflicto más amplio.

Tal operación exacerbaría lo que los grupos de ayuda llaman una crisis humanitaria en el territorio después de días de bombardeos aéreos que, según las autoridades sanitarias palestinas en Gaza, dirigidas por Hamas, han matado a más de 7.000 palestinos.

Eso siguió a un ataque de choque de cientos de hombres armados de Hamas, que arrasaron las comunidades israelíes cercanas a la Franja de Gaza, matando a 1.400 personas y arrastrando a más de 200 a su cautiverio. Hamas ha vinculado el regreso de esos rehenes a un alto el fuego en Gaza.

Las preocupaciones sobre el riesgo de un conflicto más amplio en Oriente Medio han aumentado en los últimos días con Estados Unidos enviando más activos militares a la región a medida que Israel golpeaba objetivos en Gaza y a los partidarios de Hamas en el Líbano y Siria.

Los líderes israelíes han prometido acabar con Hamas, el movimiento islamista que ha dirigido Gaza desde 2007, y matar a los líderes y planificadores del asalto del 7 de octubre, sin inmutarse por las súplicas de los organismos humanitarios para salvar a la población civil.

Gran parte de la infraestructura de Gaza, que ha estado viviendo bajo el bloqueo de Israel y Egipto desde 2007, ha sido destrozada por los bombardeos israelíes.

La energía se ha cortado durante días, paralizando las instalaciones de tratamiento y privando a los habitantes de Gaza de agua dulce, mientras que la mitad de su parque de viviendas ha sido dañada y 20.000 unidades residenciales destruidas o inhabitables, según la oficina de medios de comunicación de Hamas.

Con Israel manteniendo los bombardeos diarios que devastaron franjas de la franja densamente poblada, los palestinos dijeron que recibieron nuevas advertencias militares israelíes para moverse del norte de Gaza al sur para evitar el teatro más mortífero de la guerra.

Los habitantes de Gaza dicen que hacer el viaje hacia el sur sigue siendo muy arriesgado en medio de los ataques aéreos y que las áreas del sur también han sido bombardeadas.

Muchas familias se han negado a abandonar sus hogares, temiendo una repetición de la experiencia de guerras anteriores con Israel cuando los palestinos que abandonaron sus hogares y sus tierras nunca pudieron regresar.

FRENTE NORTE

Estratégicamente, las operaciones de Gaza pueden complicarse por la necesidad de proteger la frontera norte de Israel, donde las fuerzas israelíes han estado involucradas en días de fuegos transfronterizos esporádicos hacia el sur del Líbano y Siria.

Israel y su aliado, los Estados Unidos, han advertido al grupo militante de Hezbolá respaldado por Irán en el Líbano que no intervenga y Washington ha enviado dos portaaviones a la región para reforzar el mensaje.

Hamas, respaldado por el principal enemigo regional de Israel, Irán, ha tenido años para preparar sus defensas. A lo largo de los años, Israel ha descubierto una sofisticada red de túneles y Hamas ha disparado misiles contra Israel desde el lanzamiento del ataque del 7 de octubre.

Cientos de combatientes y muchos comandantes han sido asesinados, dice el ejército israelí, pero aquellos que permanezcan protegidos en los túneles tendrán un paisaje urbano en ruinas para usar como cobertura cuando se abra la batalla.

Ahora, además de las víctimas potencialmente graves entre sus propias tropas, los líderes de Israel se enfrentan al dilema de qué hacer con los rehenes, un problema que el ejército dice que se está manejando en los más altos niveles del gobierno.

Reportaje de Nidal al-Mughrabi, Ahmed Mohamed Hassan, Tala Ramadan, Emily Rose, Adam Makary, Jeff Mason, Phil Stewart, Michelle Nichols, Gabriela Baczynska y Andrew Gray; Escrito por Grant McCool, Michael Perry, Kevin Liffey y Giles Elgood; Edición de Raju Gopalakrishnan, Philippa Fletcher y Toby Chopra

más aquí https://www.reuters.com/world/middle-east/eu-calls-humanitarian-pauses-gaza-aid-israel-raids-enclave-2023-10-26/

Israel stepping up Gaza ground operations, White House supports pause for aid

By James Mackenzie

Summary

LATEST DEVELOPMENTS:

• Israel says its air and ground forces are stepping up operations
• Internet connectivity breaks down in Gaza-Netblocks
• White House supports humanitarian pause
• White House has no comment on reports of Israeli ground operations
  

JERUSALEM, Oct 27 (Reuters) – Israeli air and ground forces are stepping up operations in the Gaza Strip, Israel’s chief military spokesperson said on Friday, amid reports of heavy bombing of the besieged enclave.

Internet and mobile phone services were cut off in the Palestinian territory, a local telecoms firm and the Red Crescent said.

“In the last hours, we intensified the attacks in Gaza,” Rear Admiral Daniel Hagari told a televised news briefing.

He said the air force was conducting extensive strikes on tunnels and other infrastructure.

“In addition to the attacks carried out in the last few days, ground forces are expanding their operations tonight,” he said, raising the question of whether a long-anticipated ground invasion of Gaza may be beginning.

White House spokesman John Kirby said he had seen reports about Israel expanding its ground operations in Gaza but would not comment on that.

Israeli forces have massed outside Gaza, where Israel has been conducting an intense campaign of aerial bombardment since a deadly Oct. 7 attack on Israel by the Islamist movement Hamas.

Earlier on Friday, Palestinian mobile phone service provider Jawwal said that services including phone and internet had been cut by heavy bombardment.

A statement from the Palestine Red Crescent Society said it had completely lost contact with its operations room in Gaza and all its teams operating on the ground.

But while Israel announced a step up in operations, White House Spokesman Kirby said the U.S. supports a pause in Israeli military activity in Gaza to get humanitarian aid, fuel and electricity to civilians there.

Kirby also said that if getting more than 200 hostages abducted by Hamas out of Gaza requires a localized temporary pause, then the United States is in support of that.

GAZA BOMBARDMENT

Israel has said it has been preparing a ground invasion of Gaza, but has been urged by the U.S. and Arab countries to delay an operation that would multiply the number of civilian casualties in the densely populated coastal strip and might ignite a wider conflict.

Such an operation would exacerbate what aid groups call a humanitarian crisis in the territory following days of aerial bombardment that Palestinian health authorities in Hamas-run Gaza say has killed more than 7,000 Palestinians.

That followed a shock attack by hundreds of Hamas gunmen, who rampaged through Israeli communities close to the Gaza Strip, killing 1,400 people and dragging more than 200 into captivity. Hamas has linked the return of those hostages to a ceasefire in Gaza.

Concerns about a risk of a wider Middle East conflict have risen in recent days with the U.S. dispatching more military assets to the region as Israel pummelled targets in Gaza and Hamas supporters in Lebanon and Syria.

Israeli leaders have vowed to wipe out Hamas, the Islamist movement that has run Gaza since 2007, and kill the leaders and planners of the Oct. 7 assault, undeterred by pleas from humanitarian agencies to spare the civilian population.

Much of the infrastructure of Gaza, which has been living under blockade by Israel and Egypt since 2007, has been shattered by the Israeli bombing.

Power has been cut for days, crippling treatment facilities and depriving Gazans of fresh water, while half of its housing stock has been damaged and 20,000 residential units destroyed or rendered uninhabitable, according to the Hamas media office.

With Israel keeping up daily bombardments that laid waste to swathes of the densely populated strip, Palestinians said they received renewed Israeli military warnings to move from Gaza’s north to the south to avoid the deadliest theatre of the war.

Gazans say making the journey south remains highly risky amid air strikes and that southern areas have also been bombed.

Many families have refused to leave their homes, fearing a repeat of the experience of previous wars with Israel when Palestinians who left their homes and land were never able to return.

NORTHERN FRONT

Strategically, Gaza operations may be complicated by the need to protect Israel’s northern border where Israeli forces have been engaged in days of sporadic cross-border fire into southern Lebanon and Syria.

Israel and its ally the United States have warned the Iranian-backed Hezbollah militant group in Lebanon not to intervene and Washington has dispatched two aircraft carriers to the region to reinforce the message.

Hamas, backed by Israel’s main regional enemy Iran, has had years to prepare its defences. Over the years, Israel has uncovered a sophisticated network of tunnels and Hamas has fired missiles at Israel since launching the Oct. 7 attack.

Hundreds of fighters and many commanders have been killed, the Israeli military says, but those who remain sheltered in the tunnels will have a ruined urban landscape to use as cover when the battle opens.

Now, in addition to potentially heavy casualties among their own troops, Israel’s leaders face the dilemma of what to do about the hostages, an issue the military says is being handled at the highest levels of government.

Reporting by Nidal al-Mughrabi, Ahmed Mohamed Hassan, Tala Ramadan, Emily Rose, Adam Makary, Jeff Mason, Phil Stewart, Michelle Nichols, Gabriela Baczynska and Andrew Gray; Writing by Grant McCool, Michael Perry, Kevin Liffey and Giles Elgood; Editing by Raju Gopalakrishnan, Philippa Fletcher and Toby Chopra