Segundo arresto realizado en relación con la muerte a tiros de un joven de 16 años / Second arrest made in connection with shooting death of 16-year-old

Por Lara Saavedra – MUSKOGEE, Oklahoma. – El jueves se realizó un segundo arresto por la muerte a tiros de un niño de 16 años en Muskogee.

Los EE. UU. El Servicio de Alguaciles dijo que Allan Hill, de Muskogee, fue detenido el jueves por la noche y ingresado en la cárcel del condado de Tulsa.

Hill, que es ciudadano de la Nación Cherokee, fue acusado de asesinato en primer grado el 24 de octubre en el Tribunal de Distrito de la Nación Cherokee, según los registros judiciales.

Hill y Terrance Renfro, de Muskogee, están acusados de disparar a Coriyon Brown, de 16 años, el 7 de septiembre, según los registros judiciales.

La policía respondió a un tiroteo en la calle Hayes y encontró a Brown muerto por heridas de bala.

Renfro, que está acusado de asesinato en primer grado en el Tribunal de Distrito del Condado de Muskogee, admitió a la policía que estuvo presente en el tiroteo, según una declaración jurada.

Un informe balístico utilizado por la policía comparó las balas encontradas en la escena con dos armas recuperadas con una orden de registro: una Keltech de 9 mm y una Baretta de 9 mm, según los registros judiciales. Renfro también admitió que las armas eran suyas y dijo que había otra persona alrededor en el momento del tiroteo.

Hill y Renfro siguen en la cárcel.

más aquí https://www.fox23.com/news/second-arrest-made-in-connection-with-shooting-death-of-16-year-old/article_4364fbca-74d7-11ee-8c1b-ab47408c6c84.html

Second arrest made in connection with shooting death of 16-year-old

Por Lara Saavedra – MUSKOGEE, Okla. – A second arrest was made on Thursday in the shooting death of a 16-year-old boy in Muskogee.

The U.S. Marshal Service said Allan Hill, of Muskogee, was taken into custody on Thursday night and booked into the Tulsa County jail.

Hill, who is a Cherokee Nation citizen, was charged with first-degree murder on Oct. 24 in Cherokee Nation District Court, according to court records.

Hill and Terrance Renfro, of Muskogee, are accused of shooting 16-year-old Coriyon Brown on Sept. 7, according to court records.

Police responded to a shooting call on Hayes Street and found Brown dead from gunshot wounds.

Renfro, who is charged with first-degree murder in Muskogee County District Court, admitted to police that he was present at the shooting, according to an affidavit.

A ballistic report used by police matched the bullets found at the scene to two guns recovered with a search warrant — a Keltech 9mm and a Baretta 9mm, according to court records. Renfro also admitted to the guns being his and said there was another person around at the time of the shooting.

Hill and Renfro remain in jail.