Oficinas municipales cerradas por las fiestas

TULSA, OK – La municipalidad de la ciudad y sus dependencias permanecerán cerradas el lunes 24 de diciembre y martes 25 de diciembre por el feriado de navidad; y el martes 1ro de enero por el feriado de año nuevo. Sin embargo las operaciones críticas de la ciudad como aguas y cloacas funcionarán regularmente. Si usted tiene un problema con aguas, llame a la línea de emergencia 24 hs  (918) 596-9488 y cloacas (918) 586-6999. 

No habrá recolección de basura el día 25 de diciembre y el 1ro de enero. La basura se recolectará el 24 y el 31 con normalidad. Para quienes tienen servicio varias veces a la semana, la recolección se moverá un día, quienes tienen recolección el martes pasarán al miércoles, los del miércoles al jueves, los del jueves al viernes, y los del viernes al sábado. Quienes tienen recolección lunes y jueves, mantendrán el itinerario; los de los martes y viernes pasarán al miércoles y viernes ; y los del miércoles y sábado al jueves y sábado. 

El basurero de la ciudad emplazado al 2100 Norte de la Avenida 145 Este estará cerrado el 24 y el 25, el 27 y el 1ro de enero del 2019. Reabrirá el 2 de enero en su horario habitual de 7:30 de la mañana a 5 de la tarde los siete días de la semana. 

El refugio de animales de la ciudad, ubicado al 3131 Norte de la Avenida Erie abrirá el 24 para donar mascotas en adopción entre el mediodía y las 4 de la tarde. Estará cerrado el 25 de diciembre y el 1ro de enero. El refugio abre los cinco días de la semana desde el mediodía a las 6 de la tarde y sábados desde el mediodía hasta las 16 hs. 

El centro Oxley estará cerrado el 24, el 25 de diciembre y el 1ro de enero del 2019, pero sus sendas permanecerán abiertas. El parque Redbud Valley Nature Preserve permanecerá cerrado los mismos días, al igual que todos los centros comunitarios de Tulsa Parks. Las canchas de golf Mohawk Park y Page Belcher abrirán sus puertas el 24 de diciembre y el 31, perro cerrarán en navidad y año nuevo. El Zoo de la ciudad cerrará el 25 de diciembre pero abrirá en año nuevo. 

El museo Gilcrease cerrará el 24, el 25 y el 31 de diciembre, pero abrirá el 1ro de enero. El Tulsa Garden Center cierra del 22 de diciembre al 2 de enero. 

Las oficinas administrativas del Tulsa Performing Arts Center cerrarán el día de noche buena y de navidad, al igual que el 1ro de enero. Si quiere adquirir entradas, visite el sitio: www.tulsapac.com. 

Tulsa Transit no ofrecerá servicios el 25 de diciembre y el 1ro de enero, pero se ofrecerá servicio con horario reducido (de sábado) el 24 y el 31 de diciembre. 

 

Municipal Holiday Closings 

TULSA, OK — City Hall and other City facilities will be closed Monday, Dec. 24, and Tuesday, Dec. 25, for the Christmas holiday, and Tuesday, Jan. 1, 2019, for the New Year’s holiday. Public safety and mission critical operations, however, will operate as normal. Residents who need assistance with a water or sewer problem may call the following 24-hour emergency numbers: water – (918) 596-9488, and sewer – (918) 586-6999. 

Trash and recycling service will not operate on Dec. 25 – Christmas Day or Jan. 1, 2019 – New Year’s Day. Trash will be collected as usual on Monday, Dec. 24, and Monday, Dec. 31. For the rest of those two weeks, collection will move forward one day. Tuesday customers will be collected on Wednesday; Wednesday customers will be collected on Thursday; Thursday customers will be collected on Friday, and Friday customers will be collected on Saturday. For twice-a-week collection, Monday/Thursday customers will be serviced on their regularly scheduled days, Tuesday/Friday customers will be collected on Wednesday/Friday, and Wednesday/Saturday customers will be collected on Thursday/Saturday. 

The City’s mulch site at 2100 N. 145th East Ave. will be closed Dec. 24-25, Dec. 27, and Jan. 1, 2019. On Jan. 2, it will resume its usual schedule of 7:30 a.m. to 5 p.m. seven days a week, excluding City holidays. 

The City of Tulsa Animal Welfare Shelter, 3031 N. Erie Ave., will be open on Dec. 24 from noon to 4 p.m. and closed Dec. 25, and Jan. 1, 2019. For the rest of the days of those weeks, the shelter will be open for its usual schedule: noon to 6 p.m. weekdays, noon to 4 p.m. on Saturday, and closed Sunday. 

Oxley Nature Center’s visitor center will be closed Dec. 24-25, and Jan. 1, 2019, but the trails will be open on those days. All of Redbud Valley Nature Preserve will be closed Dec. 24-25 and Jan. 1, 2019. 

Tulsa Parks community centers will be closed Dec. 24-25, and Jan. 1, 2019. Mohawk Park and Page Belcher golf courses will be open Dec. 24 and Dec. 31, but closed Dec. 25 and Jan. 1. The Tulsa Zoo will be closed on Dec. 25, but open on Jan. 1. 

Gilcrease Museum will be closed Dec. 24, 25 and 31, but will be open Jan. 1, 2019. Tulsa Garden Center will be closed Dec. 22 through Jan. 1, 2019, and will reopen on Jan. 2. 

Tulsa Performing Arts Center administrative offices and theaters will be closed Dec. 24-25, and Jan. 1, 2019. Ticket sales are available 24 hours a day through www.tulsapac.com 

Tulsa Transit will provide Saturday level bus service on Dec. 24 and regular bus service on Dec. 31. Tulsa Transit will not provide bus service on Dec. 25, or Jan. 1, 2019. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.