Defensa de Trump concluye en medio de la bomba de Bolton / Trump defense wraps up amid Bolton bombshell

WASHINGTON, DC – El equipo de defensa de Donald Trump concluyó sus argumentos orales en el juicio por juicio político del senado de Estados Unidos el miércoles, preparando el escenario para dos días de interrogatorio.

Los argumentos finales se produjeron en medio de un informe explosivo de que el ex asesor de seguridad nacional John Bolton implica al presidente Trump en su nuevo libro.

Según los informes, Bolton escribe que Trump retuvo directamente la ayuda de seguridad a Ucrania para su propio beneficio político.

El informe agregó peso al llamado del testigo del partido demócrata.

El partido republicano del presidente ha tratado de resistir los llamados de personas a testificar, en gran parte por la preocupación sobre lo que Bolton podría decir. Cinco republicanos tendrían que ponerse del lado de los demócratas en una votación sobre si se escucharán nuevos testimonios.

La defensa del presidente concluyó sus argumentos el martes temprano, después de haber utilizado alrededor de la mitad de las 24 horas asignadas durante tres días. Su enfoque fue un contraste con el de los demócratas, que utilizaron todo su tiempo asignado para presentar un caso detallado contra el presidente.

Jay Sekulow, el abogado personal del presidente, dijo: “El listón para la acusación no puede establecerse tan bajo. Peligro, peligro, peligro. Estos artículos deben ser rechazados. La constitución lo requiere. La justicia lo exige.

El abogado de la Casa Blanca, Pat Cipollone, concluyó llamando a los senadores a “terminar la era del juicio político para siempre”.

El presidente Trump fue acusado por cargos de abuso de poder y obstrucción del congreso. Está acusado de retener $ 391 millones en ayuda militar, en un intento de presionar al presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, para que anuncie una investigación de corrupción sobre el rival político demócrata de Trump, Joe Biden.

Trump niega las acusaciones en su contra, y los republicanos han argumentado que hasta ahora ningún testigo de primera mano ha conectado al presidente con un plan para retener la ayuda en beneficio político.

La importancia de las aparentes revelaciones de Bolton, reportadas por primera vez por el New York Times, es que socavarían ese argumento. Según los informes, en su próximo libro dice que el presidente le dio instrucciones directas de retener la ayuda para presionar a Ucrania.

Trump dijo a los periodistas la semana pasada que no quería que Bolton testificara, citando problemas de seguridad nacional.

¿Qué pasa después?
El juicio en el Senado ahora pasa a un período de interrogatorio de dos días, durante el cual cada parte alternará interrogatorio por hasta 16 horas durante el miércoles y jueves. Los senadores no harán preguntas por sí mismos, sino que los enviarán al presidente de la corte suprema, John Roberts, quien preside, para que los lea.

Se espera que el viernes se vote o no a los testigos en el juicio.

Se requeriría que cinco republicanos votaran con los demócratas para llegar a la mayoría necesaria para llamar a testigos. Varios senadores más moderados parecían más preparados para hacerlo a raíz de los informes de los libros de Bolton.

“Creo que es cada vez más probable que otros republicanos se unan a aquellos de nosotros que creemos que deberíamos escuchar a John Bolton”, dijo el senador Mitt Romney de Utah el lunes.

Susan Collins, de Maine, una republicana vulnerable que se presenta a la reelección este año, dijo que los informes habían provocado “una serie de conversaciones entre mis colegas”.

La senadora de Alaska, Lisa Murkowski, dijo que Bolton “probablemente tie­ne algunas cosas que se­rían útiles”, pero no con­fir- ­mó si votaría por testigos.

El lunes, el senador republicano de Oklahoma James Lankford propuso que los legisladores reciban una copia del manuscrito del libro de Bolton “para ver lo que en realidad están diciendo”. Fue respaldado por el incondicional aliado de Trump, el senador Lindsey Graham de Carolina del Sur.

Según la última encuesta no partidista de la Universidad de Quinnipiac, el 75% de los votantes cree que los testigos deberían ser permitidos en el juicio.

Se requiere una mayoría de dos tercios en el senado para destituir a Trump de su cargo. Con los republicanos con una mayoría de 53-47, la remoción sigue siendo altamente improbable.

Trump es el tercer presidente en la historia de Estados Unidos en ser acusado e ir a juicio en el senado. (BBC)

Trump defense wraps up amid Bolton bombshell

WASHINGTON, DC — Donald Trump’s defense team concluded its oral arguments in the US Senate impeachment trial on Wednesday, setting the stage for two days of questioning.

The closing arguments came amid a bombshell report that former national security adviser John Bolton implicates President Trump in his new book.

Bolton reportedly writes that Trump directly withheld security aid to Ukraine for his own political benefit.

The report added weight to the Democratic Party’s call for witnesses.

The president’s Republican Party has tried to resist calls for witnesses to testify, largely out of concern over what Bolton might say. Five Republicans would need to side with Democrats in a vote on whether new testimony will be heard.

The president’s defense wrapped up its arguments early on Tuesday, having used around half of its allotted 24 hours over three days. Their approach was a contrast with that of the Democrats, who used all of their allotted time to present a detailed case against the president.

Jay Sekulow, the president’s personal lawyer, said: “The bar for impeachment cannot be set this low. Danger, danger, danger. These articles must be rejected. The Constitution requires it. Justice demands it.”

White House counsel Pat Cipollone concluded by calling on senators to “end of the era of impeachment for good.”

President Trump was impeached on charges of abuse of power and obstruction of Congress. He is accused of withholding $391 million in military aid, in an attempt to pressure Ukraine’s President Volodymyr Zelensky to announce a corruption investigation into Trump’s Democratic political rival, Joe Biden.

Trump denies the allegations against him, and Republicans have argued that no first-hand witnesses have so far connected the president to a scheme to withhold aid for political benefit.

The significance of the apparent revelations from Bolton, first reported by the New York Times, is that they would undermine that argument. He reportedly says in his forthcoming book that he was instructed directly by the president to withhold the aid in order to pressure Ukraine.

Trump told reporters last week that he did not want Bolton to testify, citing national security issues.

What happens next?
The Senate trial now moves into a two-day period of questioning, during which each party will alternate questioning for up to 16 hours throughout Wednesday and Thursday. The senators will not ask questions themselves but submit them for Chief Justice John Roberts, who is presiding, to read.

A vote on whether or not to call witnesses in the trial is expected on Friday.

Five Republicans would be required to vote with the Democrats to reach the necessary majority to call witnesses. Several more moderate senators appeared more prepared to do so in the wake of the Bolton book reports.

“I think it’s increasingly likely that other Republicans will join those of us who think we should hear from John Bolton,” said Senator Mitt Romney of Utah on Monday.

Maine’s Susan Collins, a vulnerable Republican who is up for re-election this year, said the reports had prompted “a number of conversations among my colleagues.”

Alaska Senator Lisa Murkowski said that Bolton “probably has some things that would be helpful,” but she did not confirm whether she would vote for witnesses.

On Monday, Oklahoma Republican Senator James Lankford proposed that lawmakers receive a copy of the manuscript of Bolton’s book “to see what they’re actually saying.” He was endorsed by staunch Trump ally, Senator Lindsey Graham of South Carolina.

According to the latest non-partisan Quinnipiac University poll, 75% of voters believe witnesses should be allowed in the trial.

A two-thirds majority in the Senate is required to remove Trump from office. With Republicans holding a 53-47 majority in the Senate, removal remains highly unlikely.

He is the third president in US history to be impeached and go on trial in the Senate. (BBC)