Tulsa celebra 10 nuevos ciudadanos / Tulsa celebrates 10 new citizens

Por Guillermo Rojas y William R. Wynn | TULSA, OK

Es posible que las cifras hayan sido menores debido a las medidas de seguridad de COVID-19, pero el entusiasmo fue tan grande como siempre cuando 10 inmigrantes de siete países diferentes se convirtieron en ciudadanos de los Estados Unidos en una ceremonia de juramento en el Ayuntamiento de Tulsa la semana pasada. El día 17 de septiembre tuvo un significado especial porque también resultó ser el Día de la Ciudadanía.

Entre los que ahora se enorgullecen de poder llamarse a sí mismo ciudadano estadounidense se encuentra Dolores Luevano, de 25 años. Luevano, oriundo de Aguascalientes, México, llegó a los Estados Unidos cuando solo tenía 10 años. Luevano le dijo a La Semana que su nuevo estatus abre un mundo de posibilidades.

“Ahora puedo hacer lo que quiera, sin restricciones”, dijo el joven.

Luevano actualmente trabaja como pintor, pero planea regresar a la escuela y estudiar administración de empresas.

Aconseja a otros que trabajen para obtener su ciudadanía, “No te rindas. Sigue adelante, eventualmente sucederá”.

Luevano dijo que la seguridad de ser ciudadano estadounidense le da una nueva sensación de libertad.

“Me siento feliz con sólo salir y hacer todo lo que pueda”, dijo sonriendo.

Otro orgulloso inmigrante que se convirtió en ciudadano estadounidense la semana pasada en Tulsa es Choy Har Wong, de 41 años, originario de Malasia.

La ceremonia de naturalización en el Ayuntamiento se llevó a cabo como parte de la “Semana de Bienvenida”, una semana celebrada por Tulsa y más de 200 otras comunidades a través de la cual, “organizaciones y comunidades reúnen a inmigrantes, refugiados y residentes de mucho tiempo para construir conexiones sólidas y afirmar la importancia de lugares acogedores e inclusivos para lograr la prosperidad colectiva “. (La Semana)

Tulsa celebrates 10 new citizens

By Guillermo Rojas and William R. Wynn | TULSA, OK

The numbers may have been smaller due to COVID-19 safety measures, but the enthusiasm was as great as ever when 10 immigrants from seven different countries became citizens of the United States at a swearing in ceremony at Tulsa’s City Hall last week. The day, September 17^th, had a special significance because it also happened to be Citizenship Day.

Among those now proudly able to call himself a U.S. Citizen is 25-year-old Dolores Luevano. Luevano, a native of Aguascalientes, Mexico, came to the United States when he was just 10 years old. Luevano told La Semana that his new status opens up a world of possibilities.

“Now I can do anything I want to, without any restrictions,” the young man said.

Luevano is currently employed as a painter, but he plans to return to school and study business management.

He advises others working towards getting their citizenship, “Don’t give up. Keep going, it will eventually happen.”

Luevano said the security of being a U.S. citizen gives him a new sense of freedom.

“I feel happy just go out and do whatever I can achieve,” he said, smiling.

Another proud immigrant who became a U.S. Citizen last week in Tulsa is Choy Har Wong, 41, originally from Malaysia.

The naturalization ceremony at City Hall was held as part of “Welcoming Week,” a week celebrated by Tulsa and over 200 other communities through which, “organizations and communities bring together immigrants, refugees, and long-time residents to build strong connections and affirm the importance of welcoming and inclusive places in achieving collective prosperity.” (La Semana)