El mundo reacciona tras la muerte del príncipe Felipe / World reacts to death of Britain’s Prince Philip

Tras el anuncio de la muerte del Duque de Edimburgo, a sus 99 años, varias personalidades y figuras públicas de todo el mundo se pronunciaron.

El Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo, esposo de la Reina Isabel II y una figura destacada de la familia real británica durante casi siete décadas, murió a los 99 años, así lo anunció este viernes el Palacio de Buckingham.

“Es con profundo pesar que Su Majestad la Reina anuncia la muerte de su amado esposo, Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo (…) Su Alteza Real falleció pacíficamente esta mañana en el Castillo de Windsor. Se harán más anuncios a su debido tiempo. La Familia Real se une a personas de todo el mundo para lamentar su pérdida”, informó el palacio en un comunicado.

Las banderas del Palacio de Buckingham y de los edificios del gobierno de todo Gran Bretaña estaban izadas a media asta y una hora después del anuncio ciudadanos comenzaron a depositar flores fuera del Castillo de Windsor y el Palacio de Buckingham.

Jefes de Estado y políticos alrededor del mundo enviaron sus condolencias a la familia real. Estas son algunas de las reacciones:

Primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson: “Recordamos al Duque sobre todo por su firme apoyo a Su Majestad la Reina, no solo como su consorte, a su lado, todos los días de su reinado, sino como su esposo, tiene fuerza y ​​permanencia de más de 70 años. Y es a Su Majestad, y su familia, a quienes los pensamientos de nuestra nación deben dirigirse hoy “.
“Como el conductor de carruaje experto que era, ayudó a dirigir a la familia real y la monarquía para que siga siendo una institución indiscutiblemente vital para el equilibrio y la felicidad de nuestra vida nacional”.

Presidente de Estados Unidos, Joe Biden: “Desde su servicio durante la Segunda Guerra Mundial, pasando por los 73 años que estuvo junto a la reina y toda su vida que pasó delante de la opinión pública, el príncipe Felipe se dedicó con gusto al pueblo del Reino Unido, al Commonwealth y a su familia”.

Justin Welby, Arzobispo de Canterbury: “En las ocasiones en que lo conocí, siempre me sorprendió su evidente alegría por la vida, su mente inquisitiva y su capacidad para comunicarse con personas de todos los orígenes y estilos de vida. Era un maestro en hacer que las personas se sintieran a gusto y se sienten especiales “.

Líder del Partido Laboral de Oposición del Reino Unido, Keir Starmer: “El Reino Unido ha perdido a un servidor público extraordinario en el Príncipe Felipe”.
“El príncipe Felipe dedicó su vida a nuestro país, desde una distinguida carrera en la Royal Navy durante la Segunda Guerra Mundial hasta sus décadas de servicio como duque de Edimburgo”.

“Sin embargo, será recordado sobre todo por su extraordinario compromiso y devoción a La Reina”.

Primera Ministra Escocesa, Nicola Sturgeon: “Envío mi más sentido pésame, y el de @scotgov y el pueblo de Escocia, a Su Majestad la Reina y su familia”.

Presidente de Colombia, Iván Duque: “Con total solidaridad enviamos nuestro mensaje de condolencias a su majestad la Reina Isabel II y a toda la familia real británica por el fallecimiento del príncipe Felipe, Duque de Edimburgo. Colombia acompaña al pueblo británico en este triste día”.

Primer Ministro Indio, Narendra Modi: “Tuvo una carrera distinguida en el ejército y estuvo a la vanguardia de muchas iniciativas de servicio comunitario. Que su alma descanse en paz”.

Primer Ministro Irlandés, Micheal Martin: “Me entristece saber de la muerte de Su Alteza Real el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo. Nuestros pensamientos y oraciones están con la Reina Isabel y el pueblo del Reino Unido en este momento”.

Líder de Sinn Fein Mary, Lou Mcdonald: “Más sinceras condolencias a la reina Isabel ya su familia por la muerte de su esposo, el príncipe Felipe. Condolencias a aquellos de identidad británica en nuestra isla, por quienes su muerte será sentida como una gran pérdida”.

El expresidente de Estados Unidos, George W. Bush: “A lo largo de su larga y notable vida, se dedicó a causas dignas y a los demás. Representó al Reino Unido con dignidad y aportó una fuerza y ​​un apoyo ilimitado al soberano. Laura y yo tenemos la suerte de haber disfrutado del encanto y el ingenio de su compañía, y sabemos cuánto lo extrañaremos “.

Ex Primer Ministro Británico, Tony Blair: “Naturalmente, será reconocido como un apoyo notable y firme a la Reina durante tantos años. Sin embargo, también debe ser recordado y celebrado por derecho propio como un hombre de previsión, determinación y coraje”.

Primer Ministro en Canadá, Justin Trudeau: “El príncipe Felipe era un hombre de gran determinación y convicción, motivado por un sentido del deber hacia los demás”

Más en: https://www.noticiasrcn.com/internacional/el-mundo-reacciona-ante-la-muerte-de-principe-felipe-de-edimburgo-378089

Murió el príncipe Felipe de Edimburgo, esposo de la reina Isabel II de Inglaterra

World reacts to death of Britain’s Prince Philip

By Reuters Staff

LONDON (Reuters) – Prince Philip, husband of Queen Elizabeth and a leading figure in the British royal family for almost seven decades, has died aged 99, Buckingham Palace said on Friday.

Here are reactions from major public figures in Britain and around the world.

UK PRIME MINISTER BORIS JOHNSON

“We remember the Duke … above all for his steadfast support for Her Majesty the Queen, not just as her consort, by her side, every day of her reign, but as her husband, has strength and stay of more than 70 years. And it is to Her Majesty, and her family, that our nation’s thoughts must turn today.”

“Like the expert carriage driver that he was he helped to steer the royal family and the monarchy so that it remains an institution indisputably vital to the balance and happiness of our national life.”

U.S. PRESIDENT JOE BIDEN

“Over the course of his 99-year life, he saw our world change dramatically and repeatedly. From his service during World War II, to his 73 years alongside the Queen, and his entire life in the public eye — Prince Philip gladly dedicated himself to the people of the UK, the Commonwealth, and to his family. The impact of his decades of devoted public service is evident in the worthy causes he lifted up as patron, in the environmental efforts he championed, in the members of the Armed Forces that he supported, in the young people he inspired, and so much more. His legacy will live on not only through his family, but in all the charitable endeavors he shaped. Jill and I are keeping the Queen and Prince Philip’s children, grandchildren, and great-grandchildren in our hearts during this time.”

GERMAN CHANCELLOR ANGELA MERKEL

“The death of Prince Philip fills me with great sorrow. His friendship to Germany, his straightforwardness and his sense of duty will not be forgotten.”

FRENCH PRESIDENT EMMANUEL MACRON

Prince Philip “lived an exemplary life defined by bravery, a sense of duty and commitment to the youth and the environment”.

INDIAN PRIME MINISTER NARENDRA MODI

“He had a distinguished career in the military and was at the forefront of many community service initiatives. May his soul rest in peace.”

PAKISTAN PRIME MINISTER IMRAN KHAN

“Britain has lost a wise elder who was imbued with a unique spirit of public service. His role in promoting Pakistan-UK relations will always be remembered.”

KING FELIPE AND QUEEN LETIZIA OF SPAIN

“We shall never forget the moments that we shared with him and the legacy of service and dedication to the crown and the United Kingdom by your side.”

IRISH PRIME MINISTER MICHEAL MARTIN

“Saddened to hear of the death of HRH Prince Philip, Duke of Edinburgh. Our thoughts and prayers are with Queen Elizabeth and the people of the United Kingdom at this time.”

SINN FEIN LEADER MARY LOU MCDONALD

“Sincere condolences to Queen Elizabeth and family on the death of her husband Prince Phillip. Sympathies to those of a British identity on our island, for whom his death will be felt as a great loss.”

U.S. HOUSE SPEAKER NANCY PELOSI

“The U.S. Congress extends condolences over the passing of Prince Philip, whose life was distinguished by an inspiring ethic of dedicated service.”

FORMER U.S. PRESIDENT DONALD TRUMP

“This is an irreplaceable loss for Great Britain, and for all who hold dear our civilization. Prince Philip defined British dignity and grace. He personified the quiet reserve, stern fortitude, and unbending integrity of the United Kingdom.”

FORMER U.S. PRESIDENT GEORGE W. BUSH

“Throughout his long and remarkable life, he devoted himself to worthy causes and to others. He represented the United Kingdom with dignity and brought boundless strength and support to the sovereign. Laura and I are fortunate to have enjoyed the charm and wit of his company, and we know how much he will be missed.”Slideshow ( 4 images )

FORMER U.S. PRESIDENT BARACK OBAMA

“At the Queen’s side or trailing the customary two steps behind, Prince Philip showed the world what it meant to be a supportive husband to a powerful woman. Yet he also found a way to lead without demanding the spotlight — serving in combat in World War II, commanding a frigate in the Royal Navy, and tirelessly touring the world to champion British industry and excellence. Through his extraordinary example, he proved that true partnership has room for both ambition and selflessness — all in service of something greater.”

JUSTIN WELBY, ARCHBISHOP OF CANTERBURY

“On the occasions when I met him, I was always struck by his obvious joy at life, his enquiring mind and his ability to communicate to people from every background and walk of life. He was a master at putting people at their ease and making them feel special.”

UK OPPOSITION LABOUR PARTY LEADER KEIR STARMER

“The United Kingdom has lost an extraordinary public servant in Prince Philip.”

“Prince Philip dedicated his life to our country – from a distinguished career in the Royal Navy during the Second World War to his decades of service as the Duke of Edinburgh.”

“However, he will be remembered most of all for his extraordinary commitment and devotion to The Queen.”

SCOTTISH FIRST MINISTER NICOLA STURGEON

“I send my personal and deepest condolences – and those of

@scotgov and the people of Scotland – to Her Majesty The Queen and her family.”

FORMER BRITISH PRIME MINISTER TONY BLAIR

“He will naturally be most recognised as a remarkable and steadfast support to the Queen over so many years. However, he should also be remembered and celebrated in his own right as a man of foresight, determination and courage.”

CANADIAN PRIME MINISTER JUSTIN TRUDEAU

“Prince Philip was a man of great purpose and conviction, who was motivated by a sense of duty to others.”

NEW ZEALAND PRIME MINISTER JACINDA ARDERN

“Prince Philip will be fondly remembered for the encouragement he gave to so many young New Zealanders through The Duke of Edinburgh’s Hillary Award. In over fifty years of The Award in New Zealand, thousands of young people have completed life-changing challenges through the programme.”

DUTCH PRIME MINISTER MARK RUTTE

“Our thoughts and sympathy are with Britain’s Royal Family and the British people at this time of mourning.”

HEAD OF MI6, RICHARD MOORE

“The Duke was a true friend of the Service … Always his sharp mind, experience gained from active service and knowledge of global affairs shone through. As we all know, HRH called it as he saw it with directness and wit. Visits were never dull.”

KING HARALD OF NORWAY

“Our thoughts are with Queen Elizabeth and the rest of her family. We also send our condolences to the British people.”

KING CARL XVI GUSTAF OF SWEDEN

“Prince Philip has been a great friend of our family for many years, a relation which we have deeply valued. His service to his country will remain an inspiration to us all.”

ISRAELI PRIME MINISTER BENJAMIN NETANYAHU

“Prince Philip was the consummate public servant and will be much missed in Israel and across the world.”

NIGERIAN PRESIDENT MUHAMMADU BUHARI

“The death of the Duke of Edinburgh is the end of an era. Prince Philip was one of the greatest and publicly recognisable international figures whose contributions to the Commonwealth will be remembered for generations to come.”

ZIMBABWEAN PRESIDENT EMMERSON MNANGAGWA

“May his soul rest in eternal peace.”

SULTAN HAITHAM OF OMAN

“His Majesty the Sultan sends a message of condolence and sympathy to Her Majesty Queen Elizabeth II … on the death of her husband”

KING HAMAD BIN ISA AL KHALIFA OF BAHRAIN

“HM King Hamad lauded the efforts of the late HRH Prince Philip to serve the United Kingdom and its friendly people.”

BELGIAN ROYAL PALACE

“We wish to express our deepest condolences to Her Majesty The Queen, the British Royal Family and the people of the United Kingdom. Philippe and Mathilde.”

More from the original source: https://www.reuters.com/article/us-britain-royals-philip-reaction-factbo/world-reacts-to-death-of-britains-prince-philip-idUSKBN2BW1IA