Ciudad de Tulsa se Prepara para el Día 918 / City of Tulsa Prepares for Day 918

TULSA, OK – El Día 918 se acerca y la Ciudad de Tulsa tiene una variedad de actividades para que se una la comunidad a la celebración. 

Este año, el evento se enfocará en la exploración al aire libre para celebrar lo que ofrecen los Parques de Tulsa.

La Ciudad lanzó el Día 918 en 2018 como parte de la estrategia de la Oficina de Resiliencia y Equidad de la Alcaldía para invitar la participación de la comunidad.

En celebración del Día 918, la Ciudad ofrecerá una búsqueda del tesoro el 18 de septiembre para que las familias exploren los parques de Tulsa. También como cada año, los negocios locales pueden registrar promociones, descuentos y especiales para el Día 918 en el sitio web de la Ciudad de Tulsa. 

Para registrarse para la Búsqueda del Tesoro o registrar una promoción, visite: www.cityoftulsa.org/918Day. El sitio web será actualizado cada viernes hasta el 18 de septiembre. 

Sábado, 18 de septiembre, Búsqueda del Tesoro, Regístrate hoy hasta el 3 de septiembre.

Las Búsqueda del Tesoro es gratis y se le invita a la comunidad de participar. En equipos de cuatro personas, los participantes tendrán que resolver pistas a través de los parques de la ciudad de Tulsa. Los participantes de cada equipo recibirán una camiseta del Día 918. El equipo ganador será nombrado la semana después de la búsqueda y recibirá un premio.

Cada equipo de hasta cuatro personas debe registrarse en línea para la búsqueda. Empezará a las 9 a.m. y terminará al mediodía el sábado, 18 de septiembre. Para recibir las pistas, los equipos deben presentarse en Central Center ubicado en 1028 E. 6th Street. 

Promociones del Día 918

Invitamos a los negocios locales de ofrecer descuentos, especiales y promociones para celebrar el Día 918 como en los años anteriores. Para registrar tu descuento a la lista de promociones para el 18 de septiembre, visita: www.cityoftulsa.org/918Day. La fecha limite para registrar tu promoción es el 10 de septiembre. 

Sigue revisando el sitio web, www.cityoftulsa.org/918Day para ver la lista de promociones y ver un mapa de los negocios ofreciendo los descuentos. Para actualizaciones sobre el Día 918, sigue la página de Facebook de la Ciudad de Tulsa.

City of Tulsa Prepares for Day 918

TULSA, OK – Day 918 is approaching and the City of Tulsa has a variety of activities for the community to join in the celebration.

This year, the event will focus on outdoor exploration to celebrate what the Tulsa Parks has to offer.

The city launched Day 918 in 2018 as part of the Mayor’s Office of Resilience and Equity’s strategy to invite community participation.

In celebration of Day 918, the city will host a scavenger hunt on September 18 for families to explore Tulsa’s parks. Also, like every year, local businesses can post 918 Day promotions, discounts and specials on the City of Tulsa website.

To register for the Scavenger Hunt or to register a promotion, visit: www.cityoftulsa.org/918Day.

You can register for the scavenger hunt today through September 3. The website will be updated every Friday until September 18.

The Scavenger Hunt is free and the community is invited to participate. In teams of four, participants will have to solve clues through the parks of the city of Tulsa. Participants in each team will receive a Day 918 t-shirt. The winning team will be named the week after the search and will receive a prize.

Each team of up to four people must register online for the search. It will start at 9 a.m. and will end at noon on Saturday, September 18. To receive clues, teams must report to the Central Center located at 1028 E. 6th Street.

Day 918 Promotions

We invite local businesses to offer discounts, specials and promotions to celebrate 918 Day as in previous years. To register your discount to the promotions list for September 18, visit: www.cityoftulsa.org/918Day. The deadline to register your promotion is September 10.

Keep checking the website, www.cityoftulsa.org/918Day for the list of promotions and a map of the businesses offering the discounts. For updates on Day 918, follow the City of Tulsa Facebook page.