Primera muerte asociada a la influenza en el condado de Tulsa / First Influenza-Associated Death in Tulsa County

TULSA, OK – La semana pasada, el departamento de salud del estado de Oklahoma (OSDH) informó la primera muerte asociada a la influenza en el condado de Tulsa para la temporada de gripe 2021-2022. Según el OSDH, ha habido 238 hospitalizaciones asociadas a la gripe y tres muertes por gripe en todo el estado desde el 1 de septiembre de 2021.  Cincuenta y cinco de esas hospitalizaciones se produjeron entre residentes del condado de Tulsa.

A medida que la temporada de gripe continúa junto con la pandemia de COVID-19, el departamento de salud de Tulsa alienta a todas las personas de seis meses o más a vacunarse contra la gripe. La mejor prevención contra la gripe es recibir la vacuna. La vacuna antigripal puede evitar que contraiga la gripe, hacer que la enfermedad sea menos grave si la contrae y evitar que contagie el virus a su familia y a otras personas.

“Vacunarse contra la gripe es más importante que nunca durante esta temporada para protegerse a sí mismo, a su familia y a su comunidad”, dijo la gerente de servicios clínicos del departamento de salud de Tulsa, Ellen Niemitalo. “Una vacuna contra la gripe puede disminuir la gravedad de los síntomas si se infecta, lo que también disminuirá el riesgo de hospitalización y muerte. Una vacuna contra la gripe esta temporada también puede ayudar a reducir la carga de nuestros sistemas de salud que responden a la pandemia de COVID-19 y ahorrar recursos médicos para la atención de los pacientes de COVID-19”.

Además de la vacuna contra la gripe estacional, el departamento de salud de Tulsa alienta a todos los residentes de cinco años o más a recibir la vacuna contra la COVID-19. Los residentes que estén totalmente vacunados y tengan al menos 18 años de edad deben recibir una vacuna de refuerzo contra la COVID-19 según las pautas de los CDC. Las vacunas de refuerzo también están aprobadas para los adolescentes de 16-17 años.

Los residentes pueden recibir la vacuna COVID-19 y otras vacunas, incluyendo la de la gripe, en la misma visita. La experiencia con otras vacunas ha demostrado que la forma en que nuestro cuerpo desarrolla la protección, conocida como respuesta inmunitaria, y los posibles efectos secundarios después de vacunarse son generalmente los mismos cuando se administran solas o con otras vacunas.

La vacuna contra la gripe y la vacuna COVID-19 están disponibles en los siguientes lugares del departamento de salud de Tulsa. Llame al 918-582-9355 para concertar una cita o solicite una cita en línea. Se requiere el uso de mascarillas en las áreas clínicas para todas las personas de 2 años en adelante.

    Centro de Salud James O. Goodwin | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK

    Central Regional Health Center | 315 S. Utica, Tulsa, OK

Los niños hasta los 18 años de edad son elegibles para recibir vacunas sin cargo a través del programa Vaccines for Children (VFC) si se aplica cualquiera de los siguientes: no tienen seguro, son elegibles para Medicaid, son indios americanos o nativos de Alaska, o su póliza de seguro no cubre las vacunas.

First Influenza-Associated Death in Tulsa County

TULSA, OK – Last week the Oklahoma State Department of Health (OSDH) reported the first influenza-associated death in Tulsa County for the 2021-2022 flu season. According to OSDH, there have been 238 influenza-associated hospitalizations and three influenza deaths statewide since September 1, 2021.  Fifty-five of those hospitalizations occurred among Tulsa County residents.

As the flu season continues along with the COVID-19 pandemic, the Tulsa Health Department encourages all individuals six months and older to get a flu vaccination. The best prevention against the flu is to receive the vaccine. The flu vaccine can keep you from getting the flu, make the illness less severe if you do get it and keep you from spreading the virus to family and other people.

“Getting a flu vaccine is more important than ever during this season to protect yourself, your family and your community from the flu,” said Tulsa Health Department Clinical Services Manager, Ellen Niemitalo. “A flu vaccine can lessen the severity of symptoms if you do become infected, which will also decrease the risk for hospitalization and death. A flu vaccine this season can also help reduce the burden on our healthcare systems responding to the COVID-19 pandemic and save medical resources for care of COVID-19 patients.”

In addition to a seasonal flu vaccine, the Tulsa Health Department encourages all residents age five and older to receive a COVID-19 vaccine. Residents who are fully vaccinated and at least 18 years old should receive a COVID-19 booster shot per CDC guidelines. Booster shots are also approved for teens age 16-17 years old.

Residents can receive a COVID-19 vaccine and other vaccines, including a flu vaccine, at the same visit. Experience with other vaccines has shown that the way our bodies develop protection, known as an immune response, and possible side effects after getting vaccinated are generally the same when given alone or with other vaccines.

The flu vaccine and COVID-19 vaccine are available at the following Tulsa Health Department locations. Call 918-582-9355 to make an appointment or request an appointment online. Masks are required to be worn in clinical areas by everyone 2 years and older.

    James O. Goodwin Health Center | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK

    Central Regional Health Center | 315 S. Utica, Tulsa, OK

Children through age 18 years are eligible to receive vaccines at no charge through the Vaccines for Children (VFC) program if any of the following apply: they are uninsured, Medicaid eligible, Native American Indian, Native Alaskan, or their insurance policy does not cover vaccines.