Tulsa anuncia una nueva estructura organizativa / City of Tulsa announces new organizational structure

TULSA, OK — El alcalde de Tulsa, G.T. Bynum, ha anunciado una nueva estructura organizativa que, según él, incorporará el enfoque comunitario en todas las facetas del diseño, la planificación, el compromiso vecinal y la inversión mediante el establecimiento del departamento de experiencia de la ciudad (DCE) y el restablecimiento del departamento de obras públicas, a partir del 1 de julio de 2023. 

“A medida que nos esforzamos por crecer como una ciudad de clase mundial, tenemos que estar más centrados en la comunidad en todo lo que hacemos, al tiempo que agilizamos los procesos de principio a fin que alinean nuestros procesos de planificación con los departamentos que son responsables de llevar a cabo la visión que los tulsanos establecen para nuestra ciudad”, dijo Bynum. “Este movimiento fortalecerá la colaboración entre los ciudadanos y nuestro equipo en la ciudad a medida que construimos la Tulsa que queremos dejar a la próxima generación”.

El departamento de trabajo en los barrios (WIN) de la ciudad pasará formalmente a DCE con un enfoque clave en el diseño centrado en el ciudadano y el compromiso. El nuevo departamento constará de seis secciones y oficinas: bienestar animal; inspecciones vecinales; desarrollo comunitario y vivienda; oficina de planificación de Tulsa; estudio de diseño de la ciudad; y la oficina del alcalde de resiliencia y equidad (MORE). 

Como parte de la nueva estructura del DCE, el personal de planificación se incorporará de nuevo a la ciudad de Tulsa, y MORE se establecerá formalmente en la estructura organizativa para continuar el trabajo de la ciudad para lograr la igualdad para todos los tulsanos. El traslado de la política de vivienda al departamento de experiencia urbana consolidará los esfuerzos en materia de vivienda y solidificará el compromiso de la ciudad con el aumento del parque de viviendas en Tulsa. 

El estudio de diseño del DCE dirigirá el proceso de diseño de la ciudad y el proceso de participación de la comunidad en los proyectos que se vayan realizando. La división estará formada por arquitectos, planificadores y diseñadores urbanos, e invitará con frecuencia a estudiantes, voluntarios y profesionales del diseño a participar en sus procesos de toma de decisiones. 

El departamento de calles y aguas pluviales de la ciudad y la mayor parte del actual departamento de servicios de ingeniería trabajarán juntos en un departamento de nueva creación conocido como departamento de obras públicas. Este cambio permitirá a ambos departamentos trabajar más directamente en los proyectos, desde su concepción hasta su finalización, ya que el departamento de calles y aguas pluviales es responsable del mantenimiento de las calles y de las infraestructuras de aguas pluviales construidas y coordinadas por los servicios de ingeniería.  Este traslado integra verticalmente la construcción y el mantenimiento de las calles para que el nuevo departamento de obras públicas pueda centrarse en todo lo relacionado con las calles. 

Algunos ingenieros de los servicios de ingeniería pasarán a depender del departamento de agua y alcantarillado de la ciudad, de modo que podrán participar más directamente en el trabajo de éste departamento. Un pequeño consorcio de ingenieros y arquitectos municipales se trasladará al DCE como parte del estudio de diseño de la ciudad para centrarse en grandes proyectos de capital que tengan un impacto en toda la comunidad y se alineen con la misión del DCE. 

City of Tulsa announces new organizational structure

TULSA, OK — Tulsa Mayor G.T. Bynum has announced a new organizational structure that he says will embed community focus in all facets of design, planning, neighborhood engagement and investment by establishing the Department of City Experience (DCE) and reestablishing the Public Works Department, effective July 1, 2023. 

“As we strive to grow as a world-class city, we have to be more community-focused in everything we do while streamlining processes from start to finish that align our planning processes with departments that are responsible for carrying out the vision Tulsans establish for our city,” Bynum said. “This move will strengthen the collaboration between citizens and our team at the City as we build the Tulsa we want to leave to the next generation.”

The City’s Working in Neighborhoods (WIN) Department will formally transition to DCE with a key focus on citizen-centric design and engagement. Six sections/offices will comprise the new department, including: Animal Welfare; Neighborhood Inspections; Community Development and Housing; Tulsa Planning Office; City Design Studio; and the Mayor’s Office of Resilience and Equity (MORE). 

As part of the new DCE structure, Planning staff will be incorporated back into the City of Tulsa, and MORE will be formally established in the organizational structure to continue the City’s work to achieve equality for all Tulsans. Moving Housing policy to the Department of City Experience will consolidate housing efforts and solidify the City’s commitment to increasing housing stock in Tulsa. 

The Design Studio in DCE will lead the design process for the City as well as lead the community engagement process for projects as they happen. The division will be made up of architects, planners, and urban designers, frequently inviting students, volunteers, and design professionals to participate in its decision-making processes. 

The City’s Streets and Stormwater Department and most of the current Engineering Services Department will work together in a newly formed department known as the Public Works Department. This move will allow both departments to work more directly on projects from concept to completion as the Streets and Stormwater Department is responsible for maintaining the streets and stormwater infrastructure built and coordinated by Engineering Services.  This move vertically integrates street construction and maintenance so the new Public Works Department can focus on everything involving streets. 

Some engineers from Engineering Services will move under the City’s Water and Sewer Department so they have the ability to engage in the work of the Water and Sewer Department more directly. A small consortium of City engineers and architects will transfer to DCE as part of the City Design Studio to focus on major capital projects that have a communitywide impact and align with the DCE’s mission.