Uncategorized

Messi da el triunfo a Inter Miami en un debut de ensueño / Messi gives the triumph to Inter Miami in a dream debut

POR AFP – Messi partió como suplente e ingresó al duelo en sustitución de Benjamin Cremaschi, en el minuto 54, en medio de una enorme expectación y entusiasmo en el DRV PNK Stadium

La espera mereció la pena. El estreno de Lionel Messi no pudo ser mejor para el Inter Miami, que venció este viernes 2-1 al Cruz Azul mexicano en la jornada inaugural de la Leagues Cup, con un precioso gol de falta de la estrella argentina en el descuento.

El partido parecía dirigirse a la tanda de penales cuando Messi provocó una falta al borde del área.

El reloj señalaba el minuto 90+4 cuando el genio de Rosario colocó la pelota con cuidado, levantó la cabeza y disparó con efecto a la escuadra derecha del arco mexicano desatando la locura en el estadio DRV PNK.

La afición del Inter Miami pudo probar un adelanto de lo que le espera con el siete veces Balón de Oro entre sus filas, al igual que lo hizo una colección de celebridades que le siguieron desde la primera fila, como LeBron James o Serena Williams.

El equipo floridano empezó dormido ante un Cruz Azul que lo hizo todo mejor en el inicio del partido.

«Messi, Messi»

En la banda, el entrenador argentino Gerardo ‘Tata’ Martino gesticulaba tratando de imponer en vano un poco de orden en su zaga. Y los aficionados, que llenaron los cerca de 20.000 asientos del estadio de Fort Lauderdale (a 50 km de Miami), coreaban el nombre del jugador al que todos querían ver: «Messi, Messi».

El dominio del Cruz Azul llegó a ser aplastante en la primera hora pero no logró concretar ninguna de las numerosas ocasiones, incluido un tiro al palo del argentino Carlos Rotondi.

Enfrente, el Inter Miami trataba de sacar provecho de los pocos balones que tocaba. Un par de jugadas de su extremo Robbie Robinson, el mejor del equipo en la primera parte, fueron la única esperanza de una reacción.

Ésta llegó justo antes del descanso con una gran jugada del extremo finlandés Robert Taylor. Recibió por la izquierda, amagó con desbordar al lateral contrario, regateó hacia adentro, aceleró y colocó un disparo pegado al palo opuesto al que no pudo llegar el portero en el minuto 44.

De camino al túnel de vestuarios, los jugadores del Cruz Azul se preguntaban probablemente cómo podían ir perdiendo 1-0.

Un gol de museo

La fiesta parecía completa con la entrada de Messi en el minuto 54. El estadio recibió en pie, con un rugido de alegría, al ídolo argentino. Junto a él saltó al césped otro de los hombres llamados a transformar al Inter Miami, el centrocampista español Sergio Busquets.

El Cruz Azul dio un paso atrás. Con Messi y Busquets en el campo, el equipo floridano se posicionó mejor y dejó de sufrir. Un rumor recorría las gradas cada vez que la ‘Pulga’ recibía por la banda derecha. Lo intentó, se asoció y parecía cuestión de tiempo que acabara provocando un gol.

Así estaba el partido cuando el equipo mexicano recordó cómo marcar un gol. En una jugada en apariencia poco peligrosa, el delantero Uriel Antuna recibió la pelota en el área, se dio la vuelta y lanzó un potente disparo a la red en el minuto 65.

El Cruz Azul, último de la liga mexicana con tres derrotas en tantos partidos, parecía decidido a aguarle el debut a Messi.

El mejor jugador del mundo lo siguió intentando, dando pinceladas de su enorme calidad y de sus ganas de victoria. Bajó a recibir al centro del campo, regateó, abrió a las bandas, dio pases en profundidad, se desmarcó.

En un bonito pase entre líneas, Busquets dejó a Messi solo ante la portería, pero el arquero mexicano desvió el disparo del argentino.

Celebración

Y entonces llegó la maravilla, la falta pegada a la escuadra, inalcanzable para el portero mexicano y que revivía a un equipo que es último de la temporada en la MLS y llevaba 11 partidos sin ganar.

Fue la mejor bienvenida para la nueva megaestrella del deporte de Miami, a quien acudieron a dar la bienvenida miembros del olimpo deportivo de Estados Unidos como LeBron James.

El actual líder de los Lakers y ganador de dos títulos en su etapa en los Miami Heat se fundió en un largo abrazo con Messi pocos minutos antes del pitido inicial.

En las gradas también brillaban otras figuras del deporte, como la extenista Serena Williams, y de la música, como Marc Anthony, todos ellos recibidos por David Beckham, copropietario del Inter, y su esposa Victoria.

Tras Cruz Azul, también último clasificado en la liga mexicana, el Inter afrontará el martes al Atlanta United en su segundo y último partido de la fase de grupos de la Leagues Cup.

Los dos mejores clasificados de cada uno de los 15 grupos del torneo avanzarán a las eliminatorias de dieciseisavos de final, que comenzarán el 2 de agosto.

Messi gives the triumph to Inter Miami in a dream debut

by AFP – Messi left as a substitute and entered the duel replacing Benjamin Cremaschi, in the 54th minute, in the midst of enormous expectation and enthusiasm at the DRV PNK Stadium

The wait was worth it. Lionel Messi’s debut could not have been better for Inter Miami, who beat Mexican Cruz Azul 2-1 on Friday in the opening day of the Leagues Cup, with a beautiful foul goal from the Argentine star in the discount.

The match seemed to be heading for the penalty shootout when Messi caused a foul on the edge of the area.

The clock pointed to the 90+4 minute when Rosario’s genius placed the ball carefully, raised his head and fired effectively at the right wing of the Mexican goal unleashed madness in the DRV PNK stadium.

The United States beats Vietnam 3-0 Inter Miami fans were able to test a preview of what awaits them with the seven-time Golden Ball among their ranks, as did a collection of celebrities who followed him from the front row, such as LeBron James or Serena Williams.

The Florida team started asleep in front of a Cruz Azul who did everything better at the start of the game.

“Messi, Messi”

On the side, Argentine coach Gerardo ‘Tata’ Martino gestured trying to impose a little order in vain in his back. And the fans, who filled the nearly 20,000 seats of the Fort Lauderdale stadium (50 km from Miami), chanted the name of the player everyone wanted to see: “Messi, Messi.”

The dominance of the Cruz Azul became overwhelming in the first hour but he did not manage to complete any of the numerous occasions, including a shot to the post of the Argentine Carlos Rotondi.

In front, Inter Miami was trying to take advantage of the few balls it played. A couple of plays by his winger Robbie Robinson, the best of the team in the first half, were the only hope of a reaction.

This one arrived just before the break with a great play by Finnish winger Robert Taylor. He received on the left, threatened to overflow the opposing side, haggled inward, accelerated and placed a shot stuck to the opposite post that the goalkeeper could not reach in the 44th minute.

On the way to the locker room tunnel, the Cruz Azul players were probably wondering how they could lose 1-0.

A museum goal

The party seemed complete with Messi’s entry in the 54th minute. The stadium received the Argentine idol standing, with a roar of joy. Next to him, another of the men called to transform Inter Miami, Spanish midfielder Sergio Busquets, jumped on the grass.

The Blue Cross took a step back. With Messi and Busquets on the field, the Florida team positioned itself better and stopped suffering. A rumor ran through the stands every time the ‘Pulga’ received on the right side. He tried, he joined and it seemed a matter of time before he ended up causing a goal.

This was the game when the Mexican team remembered how to score a goal. In an apparently undangerous play, striker Uriel Antuna received the ball in the area, turned around and threw a powerful shot at the net in the 65th minute.

Cruz Azul, the last of the Mexican league with three defeats in so many matches, seemed determined to put up with Messi’s debut.

The best player in the world kept trying, giving brushstrokes of his enormous quality and his desire for victory. He went down to meet the center of the field, dribbling, opened the bands, gave in-depth passes, detached himself.

In a nice pass between the lines, Busquets left Messi alone in front of the goal, but the Mexican goalkeeper deflected the Argentine’s shot.

Celebration

And then came the wonder, the foul stuck to the squad, unattainable for the Mexican goalkeeper and that revived a team that is last of the season in the MLS and had not won 11 games.

It was the best welcome for the new Miami sports megastar, who was welcomed by members of the United States Sports Olympus such as LeBron James.

The current Lakers leader and winner of two titles on his time at the Miami Heat merged into a long hug with Messi a few minutes before the initial whistle.

Other sports figures also shone in the stands, such as former tennis player Serena Williams, and music, such as Marc Anthony, all of them received by David Beckham, co-owner of Inter, and his wife Victoria.

After Cruz Azul, also last classified in the Mexican league, Inter will face Atlanta United on Tuesday in its second and last match of the group stage of the Leagues Cup.

The two best classified from each of the 15 groups of the tournament will advance to the qualifiers of the round of 16, which will begin on August 2.