FeaturedNacionalNoticiasOklahomaPortada

Legislation seeks to end Oklahoma’s death penalty

OKLAHOMA CITY – El representante estatal Jason Dunnington (D-Oklahoma City) presentó la semana pasada el proyecto de ley 2876 de la cámara para su consideración durante la sesión legislativa de 2020. Si se aprueba y se promulga, la medida eliminará la pena de muerte de entre las opciones en Oklahoma para la sentencia en casos capitales.

“Estoy orgulloso de ser parte del importante progreso que hemos realizado hacia la reforma de la justicia penal”, dijo Dunnington. “Los habitantes de Oklahoma están cada vez más conscientes de los costos desperdiciados de la pena capital, un sistema que no disuade al crimen mientras arroja a millones por el desagüe que podría gastarse mejor en respuestas a la violencia que realmente funcionan”.

La legislación de Dunnington encontró el apoyo del Reverendísimo Paul S. Coakley, Arzobispo de la ciudad de Oklahoma.

“Esta es una propuesta audaz que aborda las realidades inquietantes y la inequidad de la pena capital”, dijo Coakley. “No terminamos el ciclo de violencia cometiendo más violencia. En todos estos crímenes, perdimos una vida, y la pena de muerte solo sirve para devaluar aún más la dignidad humana. Cuando esté disponible, deberíamos elegir formas no letales para garantizar la justicia y proteger a la sociedad “.

“Esta no es una propuesta partidista ni ideológica”, dijo Dunnington. “Los profundos problemas con la pena de muerte son una preocupación para todos los habitantes de Oklahoma, de hecho para todos los estadounidenses. Es por eso que los republicanos y los demócratas desde Alabama hasta Oregón están aceptando cada vez más el llamado a la derogación de la pena de muerte ”

Dunnington detalló las principales objeciones al uso continuo de la pena de muerte:

Por cada 10 reclusos ejecutados en el corredor de la muerte en los Estados Unidos desde 1976, un recluso ha sido exonerado.

El costo del encarcelamiento de los contribuyentes para los condenados a muerte es más del doble que el de los condenados a cadena perpetua.
No hay evidencia que respalde que el uso de la pena de muerte sea un disuasivo efectivo del delito.

Las familias de las víctimas testifican habitualmente que ejecutar a los condenados ofrece poco consuelo para su dolor y pérdida.
La medida será asignada a una audiencia del comité en febrero.

Legislation seeks to end Oklahoma’s death penalty

OKLAHOMA CITY – State Rep. Jason Dunnington (D-Oklahoma City) last week filed House Bill 2876 for consideration during the 2020 legislative session. If passed and signed into law, the measure will remove the death penalty from among the options in Oklahoma for sentencing in capital cases.

“I’m proud to be a part of the important progress we’ve made toward criminal justice reform,” Dunnington said. “Oklahomans are becoming more aware of the wasted costs of capital punishment, a system that provides no deterrent to crime while flushing millions down the drain that could be better spent on responses to violence that actually work.”

Dunnington’s legislation found support from The Most Rev. Paul S. Coakley, Archbishop of Oklahoma City.

“This is a bold proposal that addresses the disturbing realities and inequity of capital punishment,” Coakley said. “We don’t end the cycle of violence by committing more violence. In all of these crimes, we lost a life, and the death penalty only serves to further devalue human dignity. When available, we should choose non-lethal ways to ensure justice and protect society.”

“This is neither a partisan nor an ideological proposal,” Dunnington said. “The profound problems with the death penalty are a concern for all Oklahomans, indeed for all Americans. That is why Republicans and Democrats from Alabama to Oregon are increasingly embracing the call for a repeal of the death penalty.”

Dunnington detailed the primary objections to continued use of the death penalty:

For every 10 inmates executed on death row in the US since 1976, one inmate has been exonerated.

The taxpayer cost of incarceration for death row inmates is more than twice that of inmates with life sentences.

There is no evidence to support that use of the death penalty is an effective crime deterrent.

Families of victims routinely testify that executing the convicted offers little consolation for their pain and loss.

The measure will be assigned to a committee hearing in February.