Inmigracion

Migración advirtió que personas que emitan o usen documentos falsos serán condenadas hasta con 10 años de prisión

En los últimos meses, tan sólo en Mississippi, se han detenido a más de 100 personas

Eldepartamento de Justicia de Estados Unidos anunció ayer que desde los últimos cuatro meses la Fiscalía ha procesado a 109 inmigrantes indocumentados acusados de robo de identidad de ciudadanos estadounidenses y otros delitos migratorios, tras su detención en el estado de Mississippi.

El departamento de Justicia explicó en un comunicado que los procesados fueron capturados durante la mayor redada organizada en el país en un solo estado, en la que 680 personas fueron puestas bajo custodia policial.

Las órdenes de arresto federal se relacionan con crímenes que incluyen, entre otros, la falsificación del número de la Seguridad Social (SS), migratorios y el reingreso al país tras haber sido expulsados o deportados, así como la credencial de estancia legal, coloquialmente conocida como “green card”.

El departamento de Justicia expuso que 47 de los 109 procesados se han declarado culpables, y “algunos otros (han) indicando su intención” de hacer lo mismo. De estos, 26 han admitido el uso fraudulento del número de la Seguridad Social, mientras que otros 21 se han dicho responsables de haber vuelto al país de manera ilegal.

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (Immigration and Customs Enforcement -ICE-) mantiene en alerta que usar documentos falsos es considerado fraude y una grave amenaza para la seguridad nacional, así como la seguridad pública porque “crean una vulnerabilidad que puede permitir que terroristas, otros delincuentes y extranjeros ilegales puedan ingresar y permanecer en los Estados Unidos”.

Sin embargo también señalan que el fraude de documentos son elementos de muchos delitos relacionados con la inmigración, como el tráfico de personas y la trata de personas.

Si son declarados culpables, estos acusados ​​enfrentan cada uno hasta cinco años en una prisión federal, como delitos simples, sin embargo su condena puede aumentar drásticamente si el tribunal determina que se cometió más de un delito, con base en las pautas de sentencia consultiva y otros factores legales.

Un mexicano fue condenado a diez años por usar documentos falsos
En abril de este año un mexicano se declaró culpable de hacer declaraciones falsas en la solicitud de pasaporte estadounidense, había entrado ilegalmente en los Estados Unidos.

Esta declaración de culpabilidad fue anunciada por el Fiscal Federal Joseph D. Brow, Distrito Este de Texas. Este caso fue investigado por la Oficina de Seguridad Diplomática y por las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) de EE UU.

El hombre de 52 años, residente del condado de Rusk, Texas, se declaró culpable el 2 de abril de hacer una declaración falsa en una solicitud de pasaporte ante el juez magistrado de los Estados Unidos, K. Nicole Mitchell.

Según la información presentada en la corte, desde al menos 2002, el mexicano había estado viviendo sin un estatus migratorio legal, posteriormente obtuvo el nombre, la fecha de nacimiento y el número de seguro social de un ciudadano estadounidense.

Fraudulentamente usó esos identificadores para obtener varios documentos en nombre del ciudadano estadounidense. En 2007, utilizó esa identidad para obtener un pasaporte a nombre del residente hasta que el Centro Nacional de Pasaportes y los Servicios de Seguridad Diplomática del Departamento de Estado descubrieron el uso fraudulento de este hombre.

Migration warned that people who issue or use false documents will be sentenced up to 10 years in prison

The US Department of Justice announced yesterday that since the last four months the Prosecutor’s Office has prosecuted 109 undocumented immigrants accused of identity theft of US citizens and other migratory crimes, after his arrest in the state of Mississippi.

The Justice Department explained in a statement that the defendants were captured during the largest organized raid in the country in a single state, in which 680 people were taken into police custody.

Federal arrest warrants are related to crimes that include, among others, the falsification of the Social Security number (SS), immigration and re-entry into the country after being expelled or deported, thus cLike the legal stay credential, colloquially known as the “green card”.

The Justice Department said that 47 of the 109 defendants have pleaded guilty, and “some others (have) indicating their intention” to do the same. Of these, 26 have admitted the fraudulent use of the Social Security number, while another 21 have said they were responsible for having returned to the country illegally.

The U.S. Immigration and Customs Enforcement -ICE- Immigration and Customs Enforcement Service keeps alert that using fake documents is considered fraud and a serious threat to national security, as well as public safety because “create a vulnerability that can allow terrorists, other criminals and illegal aliens to enter and stay in the United States. “

However, they also point out that document fraud are elements of many crimes related to immigration, such as human trafficking and human trafficking.

If they are found guilty, These defendants each face up to five years in a federal prison, as simple crimes, however their sentence can increase dramatically if the court determines that more than one crime was committed, based on the guidelines for an advisory sentence and other legal factors.

A Mexican was sentenced to ten years for using false documents
In April of this year a Mexican pleaded guilty to making false statements in the US passport application, had entered illegally in the U.S.

This guilty plea was announced by Federal Prosecutor Joseph D. Brow, Eastern District of Texas. This case was investigated by the Office of Diplomatic Security and the National Security Investigations (HSI) of the US Immigration and Customs Enforcement Service (ICE).

The 52-year-old man from Rusk County, Texas, pleaded guilty on April 2 to making a false statement in a passport application before the magistrate judge of the United States, K. Nicole Mitchell.

According to the information presented in court, Since at least 2002, the Mexican had been living without a legal immigration status, subsequently obtained the name, the date of birth and the social security number of a US citizen.

Fraudulently He used those identifiers to obtain several documents on behalf of the US citizen. In 2007, he used that identity to obtain a passport in the resident’s name until the National Passport Center and Diplomatic Security Services of the State Department discovered the fraudulent use of this man.