internacional

Talibanes mataron a tres personas por poner música en una boda / Music was banned the last time the Taliban ruled Afghanistan

El portavoz del ejecutivo afgano, Zabihullah Mujahid, dijo que dos de los tres asaltantes fueron detenidos

Hombres armados que se presentaron como combatientes talibanes mataron a tiros a tres invitados a una boda en Afganistán por tocar música. Así indicó este sábado el gobierno talibán al condenar el incidente que también dejó heridos.

El portavoz del Ejecutivo afgano, Zabihullah Mujahid, dijo que dos de los tres asaltantes fueron detenidos. Aseguró que no actuaban en nombre del movimiento islamista y nacionalista, que regresó al poder a mediados de agosto.

«La pasada noche, en la boda de Haji Malang Jan en la localidad de Shamspur Mar Ghundi en Nangarhar, tres personas que se presentaron como talibanes entraron en la ceremonia y pidieron que detuvieran la música«, declaró el portavoz.

«Tras una serie de disparos, al menos tres personas murieron y varias resultaron heridas», precisó.

«Dos sospechosos quedaron detenidos por los talibanes y estos siguen buscando al tercero, que logró escaparse», añadió el portavoz. Además defendió que los asaltantes «utilizaron el nombre del emirato islámico para rendir cuentas personales y ahora deberán confrontarse al peso de la ley de la sharía».

Qazi Mulá Adel, portavoz de la provincia de Nangarhar, confirmó el incidente sin dar más detalles.

«Los jóvenes pusieron música en una habitación separada, tres talibanes llegaron y les dispararon. Los dos heridos están en estado grave», dijo un testigo.

Toda música profana quedó prohibida por los talibanes durante su régimen anterior (1996-2001).

Aunque el nuevo gobierno islamista aún no ha legislado al respecto, sigue considerando que escuchar música no religiosa es contrario a su visión de la ley islámica.

En una rueda de prensa anterior, el portavoz del gobierno defendió que los talibanes se oponen a este tipo de actos.

«Si alguien decide matar a una persona, aunque se trate de uno de nuestros hombres, está cometiendo un crimen y lo llevaremos ante los tribunales», aseguró.
Por AFP

Afghanistan: 3 dead as Islamist gunmen attack wedding over music

Music was banned the last time the Taliban ruled Afghanistan

Gunmen presenting themselves as Taliban attacked a wedding in eastern Afghanistan to stop music being played and killed at least three people, the government said Saturday.

Taliban government spokesman Zabihullah Mujahid said two of the three attackers had been arrested, and denied they were acting on behalf of the Islamist movement.

“Last night, at the wedding of Haji Malang Jan in Shamspur Mar Ghundi village of Nangarhar, three people who introduced themselves as Taliban, entered the proceedings and that the music stop playing,” he said.

“As a result of firing, at least three people have been killed and several others have been injured.

“Two suspects have been taken into custody by the Taliban in connection with the incident and one who escaped is still being pursued.

“The perpetrators of the incident caught, who have used the name of the Islamic Emirate to carry out their personal feud, have been handed over to face Sharia law.”

Music was banned the last time the Taliban ruled Afghanistan and, while the new government has not yet issued such a decree, its leadership still frowns on its use in entertainment and sees it as a breach of Islamic law. i24NEWS – AFP