FeaturedSociedad

Francisco Ibarra un símbolo de generosidad | on the success of Morelos

Por Guillermo Rojas y Victoria Lis Marino | Tulsa, OK

No hay persona en la ciudad que no conozca a Supermercados Morelos, la cadena de productos hispanos más famosa de Tulsa. Pero lo que muchos no saben es que detrás del éxito de la empresa, que acaba de abrir su 10ma sucursal en la ciudad de Oklahoma City, hay una familia y una visión, la de Francisco Ibarra, el empresario de un verdadero legado, símbolo de la solidaridad y la cultura de trabajo hispanas.

Y quienes lo conocen saben que Francisco es también el principal benefactor de la comunidad hispana de Tulsa, pues donde hay una necesidad Ibarra aparece para enmendar la situación, apadrinar niños, fomentar la educación, y donar tiempo y dinero para que la cultura hispana florezca. “La verdad es que no me siento un benefactor, soy una persona más que quiere regresarle a la comunidad un poquito de lo que nos dan, compartir un poquito con aquellos que nos hacen existir”, admitió con humildad.

Morelos está en pleno crecimiento y cuenta con tiendas en el estado de Oklahoma y también en Texas, y la clave del éxito no es sólo el producto, sino el sentido de responsabilidad de una familia entera que entiende que cuidar a la comunidad es una obligación.

“Estamos en una comunidad en la que todos debemos ganar y para que todos ganen nos tenemos que ocupar de los demás. Yo debo ocuparme de mi equipo, de mis empleados, de la comunidad que me rodea y sobre todo, algo que me decía siempre mi papá, debo ser siempre responsable. Ser responsables es lo más importante en este mundo”, recalcó, resaltando el gran trabajo en equipo que toda su familia realiza para que la compañía funcione como debe.

Los Ibarra crecieron en un seno familiar en donde  todos cuidaban de todos, abuelos, abuelas, hijos y nietos se apoyaban los unos en los otros. “Entre ellos nunca dejaban que nadie quedara atrás, se ayudaban hasta para cuidar a sus animalitos en el rancho. Luego se mudaron y llegaron a Estados Unidos y siempre en grupo, y esa responsabilidad se transmite”, explicó Ibarra sobre esa gran manada que supo transmitir los valores adecuados para que una familia entera alcanzara el éxito.

La Semana pasada se celebró la gran inauguración de la nueva tienda de Oklahoma City donde Morelos promete arrasar. “Es una comunidad muy bonita y deseamos seguir impulsando nuestra cultura”, dijo Ibarra, seguro de que su marca es mucho más que un supermercado es una forma de exportar cultura.

Ibarra mira para atrás y se siente el mismo que inició con su tienda allá por el 2003. “Volteo y veo la vieja tienda de 15 empleados, ahora tenemos 10 tiendas y más de 500  trabajadores y siento un orgullo completo de mi familia. Hoy contamos  con una empresa mediana, pero yo sigo siendo el mismo que solía recibir  y saludar a los clientes años atrás”, admitió a sabiendas que crecer fomenta el cambio, pero no necesariamente modifica la esencia.

Para quienes se preguntan cómo se hace para ser Francisco Ibarra, Pancho tiene una única respuesta:

 “Lo importante es que te guste lo que hagas, que lo hagas con humildad, sin buscar el protagonismo, y siempre  recordando servir a los demás. Así la gente te apoyará y alcanzaras el éxito”, concluyó. (La Semana)

Francisco Ibarra

Francisco Ibarra on the success of Morelos

By Guillermo Rojas and Victoria Lis Marino | Tulsa, OK

By now almost everyone in town knows Supermercados Morelos, the most famous Hispanic grocery store in Tulsa. But not many are aware of those behind Morelos’ success, a tireless family that works continuously to keep the ship afloat, a family led by a captain with a unique business vision, Francisco Ibarra.

Last week in Oklahoma City Morelos opened its 10th store, marking an unprecedented growth in the state’s Hispanic groceries industry, one that is part of a family legacy and a symbol of the solidarity and the hard work that characterizes all Mexicans.

Those who know Ibarra agree that he is the main benefactor of the Hispanic community in Tulsa; where there is a need, Ibarra offers a solution. From toy giveaways to scholarships and free meals, Ibarra invests time and money to make our community flourish.

“The truth is I don’t feel like a benefactor, I am just another regular person who wants to give back to the community, to share a bit with all those who have let us succeed,” he admitted humbly.

Morelos is expanding and already has reached the state of Texas, where it has two stores. The key to these accomplishments is not just the product, but the sense of responsibility of a business family who understands taking care of its community is a responsibility.

“We are part of a community in which we can all win, but to do that we need to play our part and take care of others. I have to look after my team, my employees, the community that surrounds me, and above all, like my father use to say, do it all responsibly. Being responsible is the most important thing in the world,” Ibarra stated, highlighting that teamwork is essential to keep the business healthy.

The Ibarras grew up in a family that cared about others. Grandparents, children, and grandchildren were part of a huge support network.

“They never left anyone behind, they even helped taking care of each other’s animals at the ranch. Later on, they came together to America, and transferred all this responsibility to us,” explained Ibarra about his grandfather and the values that became a legacy.

Last week it was the great opening of the Oklahoma City store, and its future looks great.

“It’s a beautiful community and we wish to keep on spreading our culture there and in other places,” said Ibarra, convinced his brand is much more than a supermarket, it is a way of exporting Hispanic culture.

Ibarra looks back and feels the same chills he felt in 2003 with his first store.

“I am the same man, before we had one store and 15 employees, now, 10 stores and more than 500 people. I am proud of all the work we did with my family. We have a strong business, but I am the same man that use to greet my clients many years ago,” he confessed, knowing that with growth comes change, but change does not corrupt the essence.

To all those who wonder what it means to be Francisco Ibarra he answers: “The most important thing is to do what you love, do it humbly without seeking recognition, and always remember to serve others. It is the only way people will support you and you will succeed,” he concluded. (La Semana)